Protektive Faktoren gegen Sekundäre Traumatisierung für ...

der Folge qualitativ ausgewertet wurden. Diese Vorgehensweise wurde gewählt,
um ein allgemeines „Sprechen über“ zu vermeiden, und um die Befragten
anzuregen, möglichst von ihren je subjektiven Erfahrungen mit konkreten
Patientinnen und deren Therapieverläufen zu berichten.
Ich hatte mich im Vorfeld zur dieser Forschungsarbeit eingehend mit der Haltung
des Forschers in der qualitativen Interviewforschung beschäftigt. Nach dem
Prinzip der Offenheit (Witzel 1985; Helfferich 2005) war es wichtig die Fragen im
Interview nicht so zu stellen, dass von vornherein ein bestimmtes Verständnis
über den Gegenstand impliziert ist und damit potentielle Antwortmöglichkeiten
eingeschränkt sind. Deshalb wurde vermieden bestimmte Fachtermini wie
Sekundärtraumatisierung o.ä. in den Fragen zu benutzen. Es sollte damit den
Interviewparterinnen die Möglichkeit gegeben werden, ihr eigenes
„Relevanzsystem“ (Kruse 2009) zu entfalten und möglichst theoriefrei von ihrem
subjektiven Erleben zu berichten. Einschränkend ist dabei wohl zu bemerken,
dass sowohl alle Interviewpartnerinnen als auch ich „vom Fach“ sind und damit
bestimmte psychologische und therapeutische Grundbegriffe selbstverständlich
erscheinen und nicht grundsätzlich hinterfragt wurden.
Die Leitfaden-Interviews wurden auf einem Tonbandgerät aufgenommen und
später transkribiert 8 . Das bei Witzel (1985) vorgeschlagene Postscriptum
erschien als hilfreich, um im direkten Anschluss an das Interview Informationen
wie Besonderheiten, atmosphärische oder generelle Eindrücke über die
Befragten oder die Interviewsituation zu notieren, die aus dem gesprochenen
Text selbst nicht herausgelesen werden können. Es ist neben dem transkribierten
Interviewtext eine Erinnerungsstütze.
Die komplett transkribierten Interviews werden aufgrund der in ihnen
vorkommenden sensitiven Fallgeschichten, die Anonymität erfordern, nicht an
diese Arbeit angehängt. Allein zu Bewertungszwecken der Arbeit werden die
transkribierten Interviews als zusätzliche Datei in elektronischer Form an die
Gutachter weitergeleitet. Außerdem liegt auf der Veröffentlichung der Arbeit eine
Sperrfrist von 5 Jahren.
8 Die angewandten Transkriptionszeichen werden im Anhang beschrieben.
54