Protektive Faktoren gegen Sekundäre Traumatisierung für ...

gemerkt es war eine andere unsicherheit und ich hab wirklich ich hab das noch
nicht erlebt ich hab wirklich dann den GANZEN PACKEN an an GEFÜHLEN an
allem was sie dissoziiert abbekommen und ähm ich war am schluss der st- und
sie äh ich war am schluss der stunde total ver- ich SPÜRS jetzt ich kanns wirklich
SPÜREN kommen wieder ein ich glaubs ist ein gefühl von totaler OHNMACHT
und und DESORIENTIERTHEIT ich konnte TERMINE nicht mehr richtig
abmachen ich brauchte wirklich für jeden termin zwei drei anläufe und habs dann
IMMER NOCH falsch gemacht ich musste ihr am nächsten tag anrufen und sie
hatte dann eine woche lang SCHMERZEN * also es ging ihr ganz schlecht * ich
hab das GEMERKT ich geh nach hause ich hab das wirklich MIT nach hause
genommen ich hab auch GETRÄUMT und ich kam am nächsten tag zur arbeit
und hab gemerkt das ist wirklich SCHEISSE es ist NICHT gut gelaufen (IP
5:130).
Die Abspaltung von Affekten, sowie die Unfähigkeit, das Erlebte in Worte zu
fassen, sind typische Merkmale einer Traumatisierung und können in der
Interaktion zu den beschriebenen Reaktionen führen. Solche
Gegenübertragungsreaktionen in der Traumatherapie wurden in der Literatur
zahlreich beschrieben.
6.2.1.3. Suizidalität
Ein Thema, das in den Interviews mehrfach als belastend genannt wurde, ist das
der Suizidalität. Dies mag kein Thema sein, dass sich bei der
psychotherapeutischen Behandlung von Folter- und Kriegsüberlebenden
besonders hervorhebt. In jeder Therapie ist die Suizidalität von Patientinnen für
die Therapeutin potentiell belastend. Dieses Thema findet hier jedoch gesondert
Beachtung, da es von vier der fünf IP bei besonders belastenden Fällen genannt
wurde. Dabei ist anzumerken, dass die hier angewandte Methode keinen
Rückschluss darüber erlaubt, ob die Suizidalität der Patientinnen selbst ein
Belastungsfaktor für die Therapeutinnen darstellt, oder ob die Suizidalität eine
Folgeerscheinung besonders schwieriger Schicksale darstellt, die ihrerseits für
eine erhöhte Belastung auf Seiten der Therapeutinnen verantwortlich gemacht
werden können.
74