HIKAJAT ATJEH - the Aceh Books website

allein und nicht auch die Hollander in Atjeh Handel treiben dürf-
sie
ten
Diese für die Portugiesen günstige Situation konnte Vicente gegen
die anwesenden Hollander ausspielen, denn er war, wie Couto' 137 schreibt,
ein Experte und mit dem Sultan gut bekannt. Vicente nutzte die günsti- '
ge Lage, um den Sultan zu überzeugen, daB die Hollander Korsaren waren,
die dem Handel schadeten, und er legte ihm nahe, jetzt einmal seine
Freundschaft zu den Portugiesen durch Taten zu bekraftigen. Er veranlaBte
den Sultan, auf die hollandischen Schiffe am 11. September 1599
einen Anschlag verüben zu lassen, in dessen Verlaufe Mannschaften und
Offiziere bei einem Pestessen an Bord vergiftet und dann überfallen
werden sollten. Dieser Plan gelang jedoch nicht völlig und scheiterte
hauptsachlich an der Wachsamkeit des englischen Steuermanns Davis und
anderer, die sich entsprechend vorgesehen und gerüstet hatten. Die Hollander
waren jedoch gezwungen, Atjeh zu verlassen 1 3 8 . - Dieser von den
Portugiesen als Freundschaftsbeweis für sie gewertete Anschlag stellt
einen Höhepunkt in dem atjehsch-portugiesischen Verhaltnis dar.
Auch fernerhin suchten die Portugiesen bei den Atjehern um Hilfe
nach, denn sie verfügten über keine ausreichende Seemacht, um den Hollandern
wirksam entgegentreten und sie an der Fahrt zu den Gewürzinseln
hindern zu können. Philipp III muBte deshalb mehrere einheimische Fürsten
bitten, den Portugiesen gegen die Hollander beizustehen. Der Brief
an den Sultan von Atjeh, Ala ad-Din, ist mit dem 4. Marz 1600 datiert;
es heiBt darin: "Machtiger König von Atjeh. Ich habe ... (meinem Vizekönig)
aufgetragen, die Hollander zu strafen, denn sie hatten die Dreistigkeit,
in jenen Gebieten, auf den Sunda-Inseln, Handel zu treiben...
deshalb bitte ich Sie sehr dringend, meinen Vizekönig dahingehend zu
unterstützen, daB bei entsprechender Gelegenheit hierin ein guter Erfolg
erzielt werden kann. Ich vertraue darauf, daB Sie so handeln werden,
denn ich höre, daB Ihnen an der Freundschaft dieses Estado viel
gelegen ist; ich werde mich immer daran erinnern, um Sie in Ihren Angelegenheiten
zu unterstützen ... und Ihnen meinen guten Willen Ihnen
gegenüber zu zeigen" ... 139 .
136 Spilbergen, Reise, Einleitung S. XXX
Tiele, Europeers 4-.6, 1882, S. 153
137 Couto, Asia Dec.12 S. 514
138 Couto, Asia Dec.12 S. 514-516
Houtman, Cort verhael S. 75-84
139 Botelho de Sousa, Subsidios I S. 440 (von mir übersetzt)
43