der zugang zur medizinischen versorgung von menschen ohne ...

keine Krankenversicherung zu haben und nicht zahlen zu können; andererseits den Zugang zurKostenübernahme, die Unterstützung und das Vertrauen, als es ihr gelingt, ihre Rechte geltend zu machen.Sie ist der Meinung, dass die Dinge sich „mehr oder weniger gut, mehr oder weniger einfach“ entwickelnkönnen, je nach der Person, mit der sie zu tun hat. Sie schlussfolgert, dass in den Niederlanden vieleMöglichkeiten für Menschen ohne Aufenthaltstitel hinsichtlich der Gesundheitsversorgung existieren, jedochmuss man sich trotz dieser Rechte „durchkämpfen“, um sie geltend zu machen. Ihr 9-jähriger Sohn wird seitfünf Jahren in einem Krankenhaus betreut und behandelt, und zwar je nach Bedarf monatlich oderwöchentlich. Er leidet an einem nephrotischen Syndrom und ist geistig stark zurückgeblieben. Trotz derbisherigen Dauer der Betreuung, schickt das Krankenhaus weiterhin Rechnungen, in der die Zahlung für diegeleistete Versorgung gefordert wird. Frau U. wird heute von einem Verband unterstützt, der demKrankenhaus systematisch Antwortschreiben schickt, in denen an die Situation und das Recht des Jungen,eine finanzielle Kostenübernahme der Behandlung zu erhalten, erinnert wird. Trotz dieser Maßnahmen setztdas Krankenhaus die Rechnungsstellung fort und die Schulden von Frau U. gegenüber dem Krankenhaussteigen weiter. Frau U., Marokkanerin, lebt seit sechs Jahren in den Niederlanden, lebt mit ihren drei Kindernim Alter von 3 bis 14 Jahren zusammen.Die Nichtbeachtung der Rechte von Kindern, die behandelt werden müssen, beeinträchtigt das Vertrauenin das Gesundheitssystem im Allgemeinen und in medizinischen Leistungen. Einige stellen sogar die gestellteDiagnose in Frage oder bezweifeln die Indikation der Verschreibungen:> Frau A. und ihr Mann haben zwei Stunden in der Notaufnahme eines Brüsseler Krankenhauses gewartet,damit ihr Sohn von einem Arzt untersucht wird. Dieser teilt ihnen jedoch mit, dass er ihn nicht behandelnwürde, da sie keine Aufenthaltstitel besäßen. Ihr Mann wird daraufhin wütend und sagt zu ihm, dass er ihnbehandeln müsse. Der Arzt führte die Sprechstunde schließlich durch, diagnostizierte eine Infektion undverschrieb Medikamente. Frau A. hat Zweifel und will ihrem Sohn die verschriebenen Medikamente nichtgeben; sie bringt ihn am nächsten Tag zu einem anderen Arzt. Frau A., Albanerin, seit acht Jahren in Belgien,lebt mit ihrem Ehemann und ihren 2 Kindern im Alter von 5 und 7 Jahren zusammen.In Hinblick auf die Feststellung, dass ihre Rechte mit Füßen getreten werden, bevorzugen es einige Personen, das Risiko,noch einmal eine Behandlung verweigert zu bekommen oder erneut mit Diskriminierungen oder mit stigmatisierendenÄußerungen konfrontiert zu werden, zu vermeiden und wenden sich somit vom öffentlichen Versorgungssystem ab.Die Angst, kontrolliert und von der Polizei verhaftet zu werden oder die Angst vor einer Übermittlung an dieBehörden (Meldepflicht) schränkt ebenfalls die Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen ein. Die assoziativenEinrichtungen wie Médecins du Monde werden als offener und nicht diskriminierend wahrgenommen, und vermittelnim Gegenteil zu den öffentlichen Einrichtungen, ein Gefühl von Sicherheit:> „Bei Impfungen und anderen gesundheitlichen Probleme der Kinder gehen wir in die Poliklinik vonMédecins du monde…. Ich bin manchmal in ein Krankenhaus gegangen, aber sie begegnen uns dort mitGleichgültigkeit. Die Krankenhäuser sind kalt und es ist schwierig dort. Ich verstehe nicht, wie sie arbeitenund, ehrlich gesagt, habe ich Angst davor, gemeldet zu werden. Bei Médecins du Monde fühle ich michbesonders und respektiert…. Außerdem vertraue ich den Ärzten im Krankenhaus nicht. Letztes Jahr musste ichin die Notaufnahme eines Krankenhauses gehen, weil mein Sohn sehr krank war und es war spät in derNacht. Er hustete und schrie zwei Tage lang, er aß nichts und hatte hohes Fieber. Ich war wirklich sehr besorgtund brachte ihn in eine Kinderklinik, die in der Nacht geöffnet war. Der Kinderarzt half uns überhaupt nicht. Ersagte, dass der Junge nichts hätte, was Anlass zur Sorge böte und dass ich übertreiben würde. Dann schickteer mich fort. Der Junge schlief in der Nacht nicht und weinte bis zum nächsten Tag. Da war er ganz lila.Glücklicherweise habe ich ihn am nächsten Tag rechtzeitig zu Médecins du Monde gebracht und manstellte eine Bronchitis fest.“ Frau S., Albanerin, seit zwölf Jahren in Griechenland, lebt mit ihrem 1-jährigenSohn, vier Neffen im Alter von 6 und 17 Jahren und ihrer Mutter zusammen.Bericht des European Observatory – Médecins du Monde 129