der zugang zur medizinischen versorgung von menschen ohne ...

sich sehr schwach fühlt. Die Folgeschäden der Folter in Simbabwe sitzen tief. Er erzählt, dass er schon überlegthat, sich das Leben zu nehmen. Er sagt: Ich habe gedacht, dass es mehr wert wäre zu sterben, als mit solchenSchmerzen, der Qual ohne Hoffnung für die Zukunft zu leben.“ M. aus Simbabwe, 32 Jahre, lebt in denNiederlanden.Die Folge davon ist, dass 16 % der befragten Bevölkerungsgruppe eine Lebensprognose 74 aufweisen, die ohne eineBehandlung möglicherweise, wahrscheinlich oder sicher schlecht ist. Natürlich steigt dieser Anteil mit dem Alterbedeutend. So sind von Personen im Alter von 55 Jahren oder mehr 39 % betroffen (17,3 % der Personen in dieserAltersgruppe weisen eine wahrscheinlich oder sicher schlechte Lebensprognose auf).60- Verteilung der Lebensrisiken - nach Altersgruppen dargestellt18-24 Jahre 25-29 Jahre 30-34 Jahre 35-44 Jahre 45-54 Jahre 55 Jahre und älterKein LebensrisikoLebensprognose sehr leicht nachteiligLebensprognose möglicherweise, wahrscheinlichoder bestimmt schlecht• Bedarf an medizinischer Versorgung, der nicht mit der Einwanderung nach EuropazusammenhängtVon der gesamten befragten Bevölkerungsgruppe litten 15,7 % der Personen (zum Zeitpunkt der Umfrage) an einerchronischen Gesundheitsstörung, von der sie vor ihrer Auswanderung nach Europa wussten, ohne nennenswertenUnterschied in Hinblick auf die geografische Herkunft. Lediglich bei den aus der Europäischen Union oder dem Maghrebstammenden Personen ist dies etwas häufiger der Fall: Etwa ein Viertel der Personen, die aus diesen Regionen stammen,sind betroffen.61- Anteil der Bevölkerungsgruppe mit mindestens einer aktuellen chronischen Krankheit, die bereits imHerkunftsland bekannt war - entsprechend der geografischen Herkunft dargestelltEuropa außerhalb Afrika südlich der Naher und Mittlerer Mittel- undEUMaghrebAsienGesamtder EUSaharaOstenSüdamerika74. Das von den im Gesundheitswesen tätigen Personen geschätzte Lebensrisiko wurde bei 57 % der befragten Bevölkerungsgruppe eingetragen. Sie wurde nicht imVereinigten Königreich, in Italien und in Portugal eingetragen. In den anderen Ländern variiert die Quote zwischen 100 % (in Belgien) und 71 % (in Frankreich). DiesesLebensrisiko wurde nach der Erfassung von Gesundheitsproblemen, an dem die Person zum Zeitpunkt der Umfrage litt und nach ihrer Bezeichnung (insbesondere akut oderchronisch) geschätzt. Sie wird – bei nichtvorhandener Behandlung – durch eine einzige Frage in sechs Kategorien ausgewertet (siehe folgende Abbildung), nach einerangepassten und vereinfachten Methodik anhand der, die in Frankreich vom Institut für Forschung und Informationen in der Gesundheitswirtschaft angewendet wurde (s.Perronnin M., Rochaix L., Tubeuf S., „Construction d’un indicateur continu d’état de santé agrégeant risque vital et incapacité“, Questions d’économie de la santé, Paris, Irdes,2006, n°107).84Bericht des European Observatory – Médecins du Monde