der zugang zur medizinischen versorgung von menschen ohne ...
der zugang zur medizinischen versorgung von menschen ohne ...
der zugang zur medizinischen versorgung von menschen ohne ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
50. Wurde Ihnen medizinische Versorgung vom Gesundheitspersonal o<strong>der</strong> einerGesundheitseinrichtung verweigert, als Sie sich das letzte Mal krank gefühlt haben (einschl.Verwaltungsangestellte, z.B. Sekretariat, Empfang,…)?1 ja2 neinZUGANG ZU HIV / AIDS TESTS UND BEHANLDUNG51. Wissen Sie, ob jemand <strong>der</strong> <strong>ohne</strong> Aufenthaltsgenehmigung und damit nicht legal im Land ist,einen kostenlosen HIV-AIDS Test in München machen kann?1 Ja, <strong>der</strong>jenige kann einen kostenlosen Test machen2 Nein, <strong>der</strong>jenige kann keinen freien Test machen3 (Versuchen Sie “kommt darauf an” zu vermeiden)4 (Versuchen Sie “weiß nicht” zu vermeiden52. Wollten Sie schon einmal einen HIV-Test machen, seit Sie in Deutschland sind?1 Ja (weiter mit 54)2 NeinWenn nein in 52:53. Warum? BEEINFLUSSEN SIE DIE NACHSTEHENDEN ANTWORTEN NICHT01 Test schon gemacht und Ergebnisse bekannt02 Glaubt, den Test nicht zu benötigen03 Besorgt, dass die Ergebnisse nicht vertraulich behandelt werden04 Der Test ist zu teuer o<strong>der</strong> man glaubt, man muss für ihn bezahlen05 Angst vor dem Ergebnis, möchte des lieber nicht wissen06 Wüsste nicht wie reagieren, wenn das Ergebnis positiv ist (kennt die Behandlung nichto<strong>der</strong> ist vorsichtig gegenüber einer Behandlung)07 Sprachschwierigkeiten08 Angst vor Diskriminierung o<strong>der</strong> nicht willkommen zu sein09 Angst gemeldet o<strong>der</strong> verhaftet zu werden10 An<strong>der</strong>e Gründe:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Wenn ja in 52:54. Konnten Sie einen Test machen?1 Ja2 Nein55. Keine Frage in DeutschlandAnweisungen für den Interviewer: vergessen Sie nicht, die Persondarüber zu informieren, dass sie ein Recht auf einen kostenlosen Test hatund wenn nötig, sagen Sie <strong>der</strong> Person, wohin sie dafür gehen kann.GESUNDHEITSPROBLEME / ZUGANG ZU MEDIZ. VERSORGUNG UND BEHANDLUNG56. Wie würden Sie generell Ihren Gesundheitszustand beschreiben? Ist er …1 sehr gut2 gut3 einigermaßen4 schlecht5 sehr schlecht6 (nicht zitieren) weiß nichtFolgende Frage soll nur Frauen gestellt werden57. Sind Sie schwanger?1 Ja (Bitte in die nachstehende Tabelle eintragen, selbst dann wenn keine Komplikationeno<strong>der</strong> Probleme bei <strong>der</strong> Schwangerschaft auftreten)2 Nein3 Weiß nicht58. Wenn ja, bekommen Sie <strong>zur</strong>zeit / bis zu Ihrem ersten Besuch bei ÄdW Schwangerenfürsorge?1 Ja2 NeinWird direkt vom Interviewer ausgefüllt59. Information wird <strong>von</strong> einer Person aus <strong>der</strong> Gesundheits<strong>versorgung</strong>eingeholt:1 Arzt2 Zahnarzt3 Krankenschwester4 An<strong>der</strong>er med. Mitarbeiter60 bis 70: Soll möglicherweise <strong>von</strong> einer Person aus dem Gesundheitsbereich ausgefüllt werden(Anmerkung: Vergessen Sie nicht, nach an<strong>der</strong>en möglichen chronischen Leiden zu fragen, selbstwenn diese nicht <strong>der</strong> Grund für den heutigen Besuch sind)An welcher Krankheit(en) o<strong>der</strong> <strong>medizinischen</strong> Problemen leiden Sie <strong>der</strong>zeit?60. Diagnose(Diagnose benennen, sofernbekannt; wenn nicht dieSymptome)60b. ICPC Code61. Wird Ihre Krankheit <strong>der</strong>zeit behandelto<strong>der</strong> beobachtet?62. Ist es passiert, dass diese Krankheit schoneinmal nicht rechtzeitig behandelt o<strong>der</strong>festgestellt wurde, seit Sie in Deutschlandsind?63. Ist ihre Krankheit akut o<strong>der</strong>chronisch?64. eine Behandlung o<strong>der</strong>Nachsorge ist …(Anm.: keine Aussage darüber, ob dies <strong>der</strong>zeitgetan wird o<strong>der</strong> nicht)65. Wussten Sie <strong>von</strong> dieser Krankheit bevorSie nach Europa gekommen sind?(Anmerkung: hatte die Krankheit und wusstees)1st Prob/Diagnose 2nd Prob/Diagnose 3rd Prob/Diagnose 4th Prob/Diagnose1 ja, vollständig2 ja, teilweise3 nein4 weiß nicht1 ja2 nein3 weiß nicht1 akut2 chronisch3 weiß nicht1 unabdingbar2 notwendig3 empfehlenswert4 <strong>zur</strong> Vorbeugung5 unnötig / nicht existent6 weiß nicht1 ja2 nein3 bedeutungslos / trifft nicht zu1 ja, vollständig2 ja, teilweise3 nein4 weiß nicht1 ja2 nein3 weiß nicht1 akut2 chronisch3 weiß nicht1 unabdingbar2 notwendig3 empfehlenswert4 <strong>zur</strong> Vorbeugung5 unnötig / nicht existent6 weiß nicht1 ja2 nein3 bedeutungslos / trifft nicht zu1 ja, vollständig2 ja, teilweise3 nein4 weiß nicht1 ja2 nein3 weiß nicht1 akut2 chronisch3 weiß nicht1 unabdingbar2 notwendig3 empfehlenswert4 <strong>zur</strong> Vorbeugung5 unnötig / nicht existent6 weiß nicht1 ja2 nein3 bedeutungslos / trifft nicht zu1 ja, vollständig2 ja, teilweise3 nein4 weiß nicht1 ja2 nein3 weiß nicht1 akut2 chronisch3 weiß nicht1 unabdingbar2 notwendig3 empfehlenswert4 <strong>zur</strong> Vorbeugung5 unnötig / nicht existent6 weiß nicht1 ja2 nein3 bedeutungslos / trifft nicht zu144Bericht des European Observatory – Médecins du Monde
Change language