09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

agitaban cariñosamente, y peligrosamente, alrededor de la pipa.<br />

—¿Excavando? —preguntó el viejo.<br />

—No —respondió Grant.<br />

—Hubo un hombre aquí hace cuatro o cinco años —dijo Dave—<br />

que era peor que un<br />

perro conejero para excavar. Encontró un sitio donde antes había<br />

habido una ciudad y lo<br />

hizo volar en pedazos. Me cansó preguntándome acerca de esa<br />

ciudad. Mi abuelo me<br />

había mencionado el nombre de la ciudad, pero yo no me acordaba.<br />

Este hombre llevaba<br />

un montón de mapas a todas partes, y los estudiaba continuamente,<br />

tratando de<br />

averiguar qué había sido esto o aquello, pero me parece que nunca<br />

llegó a saberlo.<br />

—En busca de antigüedades —dijo Grant.<br />

—Quizá —dijo el viejo Dave—. Hice todo lo posible por mantenerme<br />

alejado. Pero este<br />

hombre no era peor que el que quería descubrir un camino que una<br />

vez atravesó estos<br />

lugares. Tenía mapas, también. Le dejé creer que lo había<br />

encontrado y me faltó coraje<br />

para decirle que aquello era un sendero abierto por las vacas —el<br />

viejo le hizo a Grant un<br />

guiño—. No estará usted buscando caminos, ¿no?<br />

—No —dijo Grant—. Soy un censista.<br />

—¿Un qué?<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!