09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

llevado a ese mundo servían para ir, aunque no para volver. Pero<br />

había un modo de<br />

regresar. Un modo que yo no conocía. Que todavía no conozco.<br />

—Decía usted que hay un modo —dijo Homer.<br />

—¿Un modo?<br />

—Sí, un modo de detener a las hormigas.<br />

Jenkins hizo un signo afirmativo.<br />

—Voy a descubrirlo. Voy a Ginebra.<br />

Jon Webster despertó.<br />

Y esto es raro, pensó, pues yo dije para siempre.<br />

Iba a dormir por toda la eternidad, y la eternidad no tiene fin.<br />

Todo lo demás era niebla, y olvido, pero esto en cambio brillaba<br />

claramente en su<br />

cerebro. Para siempre, y esto no era para siempre. Una palabra le<br />

entró en la mente,<br />

como si alguien golpeara con suavidad una puerta muy lejana.<br />

Escuchó, acostado, esos golpes, y la palabra se convirtió en dos<br />

palabras...<br />

—Jon Webster. . . Jon Webster. . .<br />

Una y otra vez, una, una y otra vez. Dos palabras que le golpeaban<br />

el cerebro.<br />

191<br />

—Jon Webster. Jon Webster.<br />

—Sí —dijo el cerebro de Webster, y las palabras dejaron de oírse.<br />

Silencio, y las nieblas del olvido. Y la picazón de los recuerdos que<br />

comenzaban a volver.<br />

Uno a uno.<br />

368

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!