Clifford D. Simak - Edocr

—No, Oscar. Ella lo quiso así. Es como apagar una vida y
comenzar otra. Estará ahí, en
el Templo, dormida durante años, y vivirá una nueva vida. Y la suya,
Oscar, será una vida
feliz. Pues ella así lo habrá planeado —recordó otros días en esta
misma habitación—. La
señorita Sara pintó este cuadro, Oscar. Le dedicó mucho tiempo,
tratando con mucho
cuidado de expresar lo que quería. Solía reírse de mí y decir que yo
también estaba en el
cuadro.
—No lo veo a usted, señor —dijo Oscar.
—No, no estoy. Y sin embargo quizá estoy. O parte de mí. Parte de
ese lugar de donde
vengo. Esa casa del cuadro, Oscar, es la mansión de los Webster
en Norteamérica. Y yo
soy un Webster. Pero estoy muy lejos de esa casa, muy lejos de los
hombres que la
construyeron.
—Norteamérica no está tan lejos, señor.
—No —dijo Webster—. No tan lejos en kilómetros. Pero lejos en
otros sentidos.
Webster sintió el calor del fuego de la chimenea, que llegaba hasta
él.
125
Lejos, demasiado lejos, y en el peor sentido.
El robot se movió suavemente, casi resbalando sobre la alfombra, y
dejó la habitación.
243