09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—Estuve en uno de esos mundos. El primero después de éste.<br />

Llevé allí a algunos<br />

websters hace cinco mil años. Acabo de regresar. Y sé cómo te<br />

sientes. Ningún otro<br />

mundo es la casa de uno. Durante esos cinco mil años, sentí<br />

nostalgia de la Tierra, casi<br />

todos los días. Regresé a la casa de los Webster y encontré allí a<br />

Archie. Me contó lo de<br />

las hormigas, así que vine para acá. Espero no molestaros.<br />

—Nos alegra mucho que haya vuelto —dijo Homer.<br />

188<br />

—Esas hormigas —dijo Jenkins—. Me imagino que queréis<br />

contenerlas.<br />

Homer afirmó con la cabeza.<br />

—Hay un modo —dijo Jenkins—. Sé que hay un modo. Los<br />

websters tenían un modo de<br />

contenerlas. Pero no puedo recordarlo. Ha pasado tanto tiempo. Y<br />

es un modo muy<br />

simple. Muy simple.<br />

Alzó una mano y se rascó la barbilla.<br />

—¿Qué está haciendo? —preguntó Archie.<br />

—¿Eh?<br />

—¿Por qué se rasca la cara de ese modo? ¿Para qué lo hace?<br />

Jenkins dejó caer la mano.<br />

—Es sólo una costumbre, Archie. Algo que hacían los websters. Así<br />

pensaban. Lo<br />

aprendí de ellos.<br />

363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!