09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mi abuelo? ¿Sufría también de lo mismo?<br />

—No lo sé, señor —dijo Jenkins—. Me crearon cuando su abuelo<br />

era ya un anciano. Pero<br />

no iba a ninguna parte tampoco.<br />

—Me entiendes entonces —dijo Webster—. Sabes qué es. Siento<br />

como si fuese a<br />

enfermar físicamente. Trata de conseguir un helicóptero, cualquier<br />

cosa, para volver a<br />

casa.<br />

—Sí, señor —dijo Jenkins.<br />

Jenkins comenzó a alejarse y Webster volvió a llamarlo.<br />

—Jenkins, ¿está enterado algún otro? Algún otro que...<br />

—No, señor —dijo Jenkins—. Su padre nunca hablaba de eso y me<br />

parece que deseaba<br />

que yo tampoco lo hiciera.<br />

—Gracias, Jenkins —dijo Webster.<br />

41<br />

Webster volvió a hundirse en la silla, sintiéndose desolado y fuera<br />

de lugar. Solo en un<br />

vestíbulo ruidoso que hervía de vida. Una soledad que lo<br />

desgarraba dejándolo desnudo<br />

y débil.<br />

Nostalgia. Nostalgia vergonzosa y total, se dijo a sí mismo. Algo<br />

que, se supone, sienten<br />

los muchachos cuando se alejan por vez primera del hogar, cuando<br />

salen por vez primera<br />

a enfrentarse con el mundo.<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!