09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Joshua se puso de pie y se endureció; la estatua de un perro: la<br />

pata levantada, la boca<br />

entreabierta como en el comienzo de un gruñido.<br />

Los arañazos volvieron a oírse.<br />

—Abre la puerta —le dijo Jenkins a Ichabod—. Alguien quiere<br />

entrar.<br />

Ichabod atravesó el silencio de la habitación. La puerta crujió bajo<br />

sus dedos. Mientras la<br />

abría, la ardilla entró de un salto, como un rayo gris, y fue a posarse<br />

en el regazo de<br />

Jenkins.<br />

—Cómo, la ardilla —dijo Jenkins.<br />

Joshua se sentó otra vez y cerró la boca. Ichabod mostraba una<br />

tonta sonrisa metálica.<br />

—Lo vi —chilló la ardilla—. Vi cómo mataba al petirrojo. Con una<br />

vara. Y las plumas<br />

volaron. Y había sangre en la hoja.<br />

—Calma —dijo Jenkins, suavemente—. No te apresures y<br />

explícame bien. Estás<br />

demasiado excitada. Viste que alguien mataba al petirrojo.<br />

La ardilla tomó aliento. Le rechinaban los dientes.<br />

—Fue Peter —dijo.<br />

—¿Peter?<br />

—Peter, el webster.<br />

—¿Dices que con una vara?<br />

—La arrojó con otra vara. Había unido las puntas con una cuerda,<br />

tiró de la cuerda y la<br />

304

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!