Clifford D. Simak - Edocr

El robot movió afirmativamente la cabeza, comprendiendo.
—Entiendo, señor. Sólo quiere esperar, que el tiempo pase.
—Sí —dijo Webster—. Algo parecido.
—¿Cuánto tiempo?
—¿Cuánto?
—Sí. ¿Cuánto tiempo quiere esperar?
—Oh —dijo Webster—. Ya veo. ¿Qué le parece para siempre?
—¡Para siempre!
—Sí, creo que se dice así —dijo Webster—. Pude haber dicho una
eternidad, pero no
cambiaría mucho. No vamos a discutir por unas palabras que
significan lo mismo.
—Como usted quiera, señor —dijo el robot.
No había por qué discutir. No, naturalmente que no. Pero no quería
correr riesgos. Podía
haber dicho mil años; pero entonces, al despertar, quizá se
arrepintiese y bajase a la
bóveda a mover el interruptor.
Y eso no debía ocurrir. Los perros tenían que tener su posibilidad.
Tenían que vivir
tranquilos e intentar el éxito allí donde el hombre no lo había
logrado. Y mientras hubiese
un elemento humano los perros no podrían tener éxito. Pues el
hombre querría volver a
dominarlo todo, estropearía las cosas, se reiría de los duendes que
hablaban en el otro
cuarto, objetaría que se domase y civilizase a todos los animales.
276