09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

no son lo mismo que los animales y los pájaros. Nadie nos dijo<br />

nunca que no matáramos<br />

insectos.<br />

—En eso te equivocas —dijo el oso—. Los Cánones lo dicen muy<br />

claramente. No debes<br />

destruir la vida. No debes privar a nadie de la vida.<br />

—Sí, imagino que así será —admitió el lobo santurronamente—.<br />

Imagino que en eso<br />

tienes razón. Pero los perros tampoco hacen muchos remilgos con<br />

los insectos. Pues<br />

sabrás que están tratando de obtener un polvo mejor contra las<br />

pulgas. ¿Y para qué sirve<br />

un polvo contra las pulgas, pregunto? Pues para matar pulgas. Para<br />

eso. Y las pulgas<br />

son vida. Las pulgas son seres vivos.<br />

El oso lanzó un manotazo a una mosquita verde que le pasó<br />

zumbando por la nariz.<br />

—Voy a bajar al puesto de comidas —dijo el lobo—. Quizá quieras<br />

venir conmigo.<br />

—No tengo hambre —dijo el oso—. Y además es demasiado<br />

temprano. No es hora<br />

todavía de comer.<br />

El lobo se pasó la lengua por el hocico.<br />

—A veces caigo por allí como casualmente y el webster encargado<br />

del puesto me da algo<br />

extra.<br />

—Está estudiándote —dijo el oso—. No te va a dar más comida por<br />

nada. Se trae algo<br />

282

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!