09.05.2013 Views

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

Clifford D. Simak - Edocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la terminología más científica y exacta. Además había que inventar<br />

términos nuevos. Por<br />

ahora serviría esa palabra: duendes, las cosas del otro lado de la<br />

pared que uno oye y no<br />

puede identificar: los ocupantes del cuarto de al lado.<br />

Duendes.<br />

Te llevarán los duendes si no prestas atención.<br />

Así dirían los hombres. No entiendes nada. No ves nada. No<br />

experimentas nada. Muy<br />

bien, no está ahí. No existe. Es un fantasma, un aparecido, un<br />

duende.<br />

Te llevarán los duendes si...<br />

Es más simple así, más cómodo. ¿Miedo? Naturalmente, pero a la<br />

luz uno se olvida. Y no<br />

te acosa, ni te persigue. Conviértelo en una idea difícil, y desearás<br />

no pensar más.<br />

Conviértelo en un fantasma, un duende, y te pondrás a reír... a la<br />

luz del día.<br />

Una lengua caliente y húmeda acarició la mejilla de Webster, y<br />

Ebenezer se retorció de<br />

placer.<br />

—Me gusta usted —dijo Ebenezer—. Jenkins nunca me tiene así.<br />

Nadie me ha tenido<br />

así, nunca.<br />

—Jenkins tiene mucho trabajo —dijo Webster.<br />

—Ya lo sé —convino Ebenezer—. Escribe cosas en un cuaderno.<br />

Cosas que oímos los<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!