Clifford D. Simak - Edocr

pequeña felicidad de los ratoncitos traviesos; los pequeños
pensamientos informes y
blandos de los felices ratoncitos.
Una comadreja se irguió un momento en un tronco caído, y en la
mente del animal había
maldad, maldad al pensar en los ratones, al recordar los viejos días
cuando las
comadrejas se alimentaban de ratones. Sed de sangre, y miedo.
Miedo de lo que harían
los perros si mataba a un ratón, miedo de los mil ojos que vigilaban
la reaparición del
crimen.
Pero un hombre había matado. Una comadreja no se atrevía a
matar. Y un hombre había
matado. Sin intención, quizá sin malicia. Pero había matado y los
Cánones decían que no
había que matar.
En el pasado otros habían matado y habían sufrido su castigo. Y el
hombre tenía que ser
castigado también. Pero eso no bastaba. El castigo solo no
ayudaría a encontrar la
respuesta. Ésta no tenía relación con un solo hombre, sino con
todos los hombres, la raza
entera. Pues lo que uno de ellos había hecho, podían hacerlo todos.
Y no sólo podían,
162
sino que se verían arrastrados a hacerlo, pues eran hombres, y los
hombres habían
matado antes, y volverían a matar.
313