Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
304 PABLO, SU HISTORIA<br />
Una respuesta airada<br />
Pablo sólo podía tomarse esas críticas como una distorsión<br />
maliciosa de sus motivos y sus actos. Su rabia más acre se<br />
vio agrandada al darse cuenta de que si sus enemigos conseguían<br />
desacreditarlo, su versión del evangelio estaba en<br />
peligro. Otro evangelio podría entonces ocupar su lugar.<br />
Lleno de ansiedad desesperada por el futuro de la comunidad<br />
corintia, Pablo escribió a toda prisa la última carta<br />
que habría de enviar a su iglesia más problemática (2Cor<br />
<strong>10</strong>-13). El tono razonable y los argumentos sutiles de<br />
2Cor 1-9 son aquí sustituidos por una especie de arrebato<br />
con el que Pablo logra dar rienda suelta a su capacidad<br />
para el sarcasmo y la ironía.<br />
El estilo con que vilipendia la credulidad de los corintios<br />
es la mejor ilustración del carácter de su carta más<br />
desaforada: «Vosotros, tan sensatos, soportáis con mucho<br />
gusto a los insensatos. De hecho, si alguno os esclaviza,<br />
os explota, os engaña, os trata con soberbia, os abofetea,<br />
todo lo aguantáis. Me da vergüenza decirlo: todo esto<br />
hace creer que me he portado con demasiada debilidad<br />
con vosotros» (2Cor 11,19-21). ¡La «sabiduría» de los<br />
corintios no conoce la dignidad, por eso aceptan de buena<br />
gana que les exploten!<br />
La calidad del estilo está a la altura de la estrategia retórica<br />
del texto. Sus adversarios le han forzado a compararse<br />
a sí mismo con ellos, y el apóstol no hace sino mostrar su<br />
desprecio por las pretensiones de los judaizantes dando la<br />
vuelta a las propuestas retóricas. Tras dar debida cuenta<br />
de su estirpe (2Cor 11,22-23), Pablo se mofa de la fanfarronería<br />
de la delegación judaizante poniendo el énfasis<br />
en aquellos elementos que deberían permanecer ocultos y<br />
minimizando aquellos otros que deberían ser subrayados<br />
MACEDONIA E ILIRIA 305<br />
(2Cor 11,23-20). Pablo sólo menciona a las iglesias y a<br />
los conversos de pasada; y coloca el centro de gravedad<br />
de su discurso sobre aquellas situaciones en las que él se<br />
había sentido menospreciado. Haciendo gala de su facilidad<br />
para el drama, Pablo concluye su lista de «logros»<br />
dando cuenta, gráficamente, de su humillante huida de<br />
Damasco, cuando fue bajado en un cesto por la muralla<br />
como un bebé desamparado (2Cor 11,32-33).<br />
El escarnio no es la única arma del arsenal retórico<br />
de Pablo. El apóstol también logra desinflar las revelaciones<br />
que sus adversarios afirman haber experimentado<br />
hablando de sí mismo en tercera persona (2Cor 12,2-4).<br />
La técnica aleja a Pablo del episodio narrado, subrayando<br />
así la poca importancia que dicho episodio tiene para su<br />
apostolado. En efecto, el suceso no le hizo cambiar en<br />
ningún aspecto y tampoco le dio información alguna que<br />
pudiera utilizar en el futuro. La crítica a sus adversarios<br />
es incluso más efectiva porque no está explicitada. Si la<br />
experiencia de los miembros de la delegación hubiera<br />
sido igual a la de Pablo, también hubiera resultado inútil<br />
para ellos. ¡Si la experiencia consistía en algo que podían<br />
transmitir y contar, entonces es que no era tan inefable<br />
como la de Pablo!<br />
2Cor <strong>10</strong>-13 es reveladora de un Pablo que difícilmente<br />
se halla en otro de sus textos. El rígido control que el<br />
apóstol impone normalmente a su naturaleza apasionada<br />
se diluye en el calor de su ira. El apóstol da rienda suelta<br />
a sus emociones y con ello revela la calidad de su educación<br />
-algo que suele negar en los demás textos, cf ICor<br />
2,1-5)-. La fluida creatividad de su pensamiento está a<br />
la altura de la facilidad magistral y la libertad con las que<br />
emplea un gran número de recursos retóricos. La seguridad<br />
que transmite su adecuado manejo de dichos recursos