Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

Kwalificatiegetuigschrift DKO
manera externa ➧ Riigieksamid, obtienen el certificado
➧ Gümnaasiumi lõputunnistus.
Kunstfagkandidat
País: Noruega
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Diploma y título concedidos a
los estudiantes que han superado los exámenes
finales al término de un año y medio de estudios
superiores en el área de las artes, tras haber obtenido
el ➧ Vitnemål (+) de arte.
Kunstfaglig utdanning
País: Noruega
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Diploma concedido a los estudiantes
que han superado los exámenes finales
escritos y orales al término de cuatro años
de estudios superiores en las áreas de la música
y las artes. Los exámenes son determinados por
cada centro y evaluados por dos examinadores.
El diploma indica los resultados obtenidos en las
asignaturas cursadas y la nota media de las calificaciones
obtenidas en las asignaturas principales.
Permite el acceso al mundo laboral.
Künstlerische Abschlussprüfung
País: Alemania
Variantes gramaticales: Künstlerische
Abschlussprüfungen, Künstlerische
Abschlussprüfung*
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Examen artístico final organizado
al término de unos estudios superiores artísticos
o musicales en una Kunst-/Musikhochschule
(escuela de arte y música). Los estudiantes que
superan este examen obtienen un certificado que
permite el acceso a los estudios superiores suplementarios
y a los cursos ‘de reciclaje’ (postgraduale
Studiengänge).
Künstlerische Reifeprüfung
País: Alemania
Variantes gramaticales: Künstlerische
Reifeprüfungen, Künstlerisch* Reifeprüfung*
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Sinónimo de ➧ Konzertexamen.
Kvalificerad yrkesexamen
País: Suecia
Variantes gramaticales: Kvalificerade
yrkesexamina
Nivel: CINE 4 y 5
Nota explicativa: Certificado concedido al término
de entre 40 y 120 semanas de educación
profesional de nivel avanzado en diferentes tipos
de centros, como universitet, högskola, centros
secundaria superiores, centros municipales de
educación de adultos o empresas privadas. Un
tercio del tiempo se dedica a la aplicación de los
conocimientos teóricos en el lugar de trabajo. El
certificado se puede obtener en diversas áreas,
como ingeniería, comercio y turismo, agricultura,
tecnologías de la información y sanidad. Indica la
especialidad y permite el acceso al mundo laboral.
Kvalifikācijas eksāmens
País: Letonia
Variantes gramaticales: Kvalifikācijas eksāmeni,
kvalifikācijas eksāmenu
Nivel: CINE 2, 3 y 4
Nota explicativa: Examen de cualificación profesional,
que forma parte del ➧ Valsts noslēguma
pārbaudījums, organizado al término de un programa
de educación profesional (profesionālā
pamatizglītība, arodizglītība, profesionālā o vidējā
izglītība). El examen comprende una prueba sobre
los conocimientos teóricos y un examen de aptitud
práctica. El Ministerio de Educación y Ciencia
es responsable de la definición de los criterios
de evaluación. Los estudiantes que superan
únicamente este examen obtienen el ➧ Atestāts
par arodizglītību y ➧ Profesionālās kvalifikācijas
apliecība. Aquellos que superan todos los exámenes
valsts noslēguma pārbaudījums obtienen el
➧ Diploms par profesionālo vidējo izglītību.
Kvalifikacijos pažymėjimas
País: Lituania
Variantes gramaticales: Kvalifikacijos
pažymėjimai, kvalifikacijos pažymėjim*
Nivel: CINE 2
Nota explicativa: Certificado de cualificación profesional
concedido a los alumnos que han completado
la opción 1 de la educación secundaria inferior
profesional (profesinė mokykla), conforme a la
superación de los exámenes finales organizados
por cada centro. Indica las asignaturas cursadas y
las calificaciones obtenidas. Permite el acceso al
mundo laboral.
Kwalificatiegetuigschrift DBSO
País: Bélgica (Comunidad flamenca)
Nivel: CINE 3
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Kwalificatiegetuigschrift
van het deeltijds beroepsonderwijs.
Kwalificatiegetuigschrift DKO
País: Bélgica (Comunidad flamenca)
Nivel: CINE 4
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Kwalificatiegetuigschrift
van het deeltijds kunstonderwijs (+).
Exámenes, Certificados y Títulos 127