07.02.2015 Views

Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vV<br />

Valsts noslēguma pārbaudījums<br />

País: Letonia<br />

Variantes gramaticales: Valsts noslēguma<br />

pārbaudījumi, valsts noslēguma pārbaudījumu<br />

Nivel: CINE 3 y 4<br />

Nota explicativa: Examen nacional final organizado<br />

al término de la educación secundaria profesional<br />

(profesionālā vidējā izglītība) de entre tres y<br />

cuatro años de duración. Su contenido es determinado<br />

a nivel nacional. Consiste en cinco pruebas,<br />

cuatro de las cuales son <strong>sobre</strong> asignaturas del programa<br />

de las siguientes áreas: lenguas y comunicación,<br />

matématicas, ciencias naturales y técnicas,<br />

ciencias sociales y educación cultural. La quinta es<br />

el ➧ Kvalifikācijas eksāmens. El Ministerio de <strong>Educación</strong><br />

y Ciencia fija los criterios de evaluación del<br />

examen. Los alumnos que lo superan y obtienen<br />

una evaluación satisfactoria de todas las asignaturas<br />

cursadas reciben el ➧ Diploms par profesionālo<br />

vidējo izglītību. Al término del arodizglītība (programa<br />

de educación profesional de 2-3 años de<br />

duración), únicamente hay que presentarse al<br />

Kvalifikācijas eksāmens. Los alumnos que lo superan<br />

obtienen el ➧ Atestāts par arodizglītību y el certificado<br />

➧ Profesionālās kvalifikācijas apliecība.<br />

Valsts pārbaudījums<br />

País: Letonia<br />

Variantes gramaticales: Valsts pārbaudījumi,<br />

valsts pārbaudījumu<br />

Nivel: CINE 2 y 3<br />

Nota explicativa: Exámenes organizados al<br />

término de los nueve años de la educación<br />

obligatoria básica (pamatizglītība) o de los tres<br />

años de la educación secundaria superior general<br />

(vispārējā vidējā izglītība). Su contenido es<br />

determinado a nivel nacional.<br />

• Al término de la educación básica, consiste en<br />

exámenes escritos y orales de matemáticas, la<br />

lengua de instrucción y su literatura y letón en<br />

el caso de alumnos de minorías lingüísticas, así<br />

como exámenes escritos de una lengua extranjera,<br />

historia, ciencias sociales y ciencias naturales<br />

y una prueba de educación física y deportiva.<br />

• Al término de la educación secundaria superior<br />

general, consiste en exámenes escritos y orales<br />

de lengua y literatura letonas, una asignatura<br />

obligatoria correspondiente al programa de<br />

educación, una asignatura determinada por el<br />

centro, dos exámenes de una asignatura elegida<br />

por el alumno y un máximo de cuatro exámenes<br />

de las asignaturas obligatorias. El Ministerio de<br />

<strong>Educación</strong> y Ciencia determina cada año la evaluación<br />

final de la educación secundaria superior<br />

general, que normalmente comprende un<br />

mínimo de cinco exámenes. En la mayoría de<br />

los casos, los exámenes se organizan bajo la forma<br />

de un ➧ Centralizētais eksāmens. Los alumnos<br />

que superan el valsts pārbaudījums y obtienen<br />

una evaluación satisfactoria de todas las<br />

asignaturas cursadas reciben el ➧ Apliecība par<br />

pamatizglītību (educación básica) o el ➧ Atestāts<br />

par vispārējo vidējo izglītību (educación secundaria<br />

superior).<br />

Valsts pārbaudījums<br />

País: Letonia<br />

Variantes gramaticales: Valsts pārbaudījums<br />

Nivel: CINE 5<br />

Nota explicativa: Examen final organizado por el<br />

centro correspondiente al término de los programas<br />

de educación superior profesional. Consiste<br />

en la redacción y defensa de un trabajo escrito de<br />

fin de estudios que, en algunos programas, constituye<br />

la única prueba. En función del centro, el<br />

valsts pārbaudījums se puede combinar con los<br />

resultados obtenidos en los exámenes parciales<br />

y/o en los trabajos escritos y/o prácticos según<br />

la asignatura. La superación del examen conduce<br />

a la obtención de los ➧ Augstākās profesionālās<br />

izglītības diploms, ➧ Bakalaurs (+), ➧ Diploms<br />

par pirmā līmeņa profesionālo augstāko izglītību,<br />

➧ Maģistrs (+).<br />

VCE A level<br />

País: Reino Unido (ING/GAL/IRN)<br />

Nivel: CINE 3<br />

Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Advanced<br />

Vocational Certificate of Education.<br />

Veterinärexamen<br />

País: Suecia<br />

Variantes gramaticales: Veterinärexamina<br />

Exámenes, Certificados y Títulos 197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!