Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

Doctorado en (+)
doctor philosophiae se pueden obtener en todas
las áreas. Los estudiantes deben llevar a cabo
investigaciones avanzadas durante varios años
para la elaboración de una tesis. El término doctor
va seguido del área correspondiente, por ejemplo
doctor scientiarum en matemáticas y ciencias
naturales. Permite el acceso a puestos de trabajo
en la educación superior y al mundo laboral. Abreviatura:
Dr. (+).
Doctor
País: Rumanía
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título académico del nivel más
alto conferido a los estudiantes que han obtenido
el ➧ Diplomă de doctor. Abreviatura: Dr.
Doctor
País: Países Bajos
Variantes gramaticales: Doctoren, doctors
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título académico conferido por
las universidades a los candidatos que han obtenido
el ➧ Doctoraat. Va seguido del nombre del
titular. Abreviatura: Dr.
Doctor en (+)
País: España
Variantes gramaticales: Doctora/es en
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes
que han obtenido el ➧ Doctorado en (+). Va
seguido de la especialidad correspondiente.
Doctor in de (+)
País: Bélgica (Comunidad flamenca)
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título conferido a los titulares
del certificado ➧ Doctoraatsgetuigschrift, obtenido
tras la defensa pública de un trabajo de fin
de estudios basado en investigaciones originales
durante un periodo mínimo de dos años. Va
seguido de una referencia al área de estudios
correspondiente y permite el acceso a la docencia
universitaria.
Doctor of (+)
País: Reino Unido
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título conferido a los titulares
de un ➧ Doctorate. Los médicos titulados también
utilizan el título honorífico de doctor. Dentro del
nuevo marco de las titulaciones de educación
superior que se está introduciendo progresivamente
desde septiembre de 2003, los Doctorates
con un elemento pedagógico importante incluirán
en el título una referencia a la displina correspondiente,
como en Doctor of Education (EdD). El
título Doctor of Philosophy (PhD, DPhil) se limitará
a las titulaciones (en todas las disciplinas) cuya
evaluación se basa únicamente en una tesis final,
una publicación o una representación acompañada
de un comentario escrito. El título Doctor es
el único título académico comúnmente utilizado
para dirigirse a su titular en el Reino Unido.
Doctoraat
País: Países Bajos
Variantes gramaticales: Doctoraten
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título de investigación avanzada
concedido por las universidades a los candidatos
ya titulares del ➧ Master (+), ➧ Doctorandus,
➧ Meester o ➧ Ingenieur. Deben llevar a cabo investigaciones
independientes sobre un tema determinado
y redactar una tesis bajo la supervisión de
un profesor. La tesis debe ser defendida en público
satisfactoriamente y su publicación debe ser aprobada
por el profesor correspondiente. Los ingenieros
de diseño deben preparar un proyecto de
diseño tecnológico (ver ➧ Promotie). En la mayoría
de los casos, el título es concedido tras cuatro
años en un puesto oficial de formación en investigación,
ya sea como ayudante de investigación
en prácticas (assistent in opleiding - AIO) o como
investigador en prácticas (onderzoeker in opleiding
- OIO) en un centro de investigación (onderzoekschool).
Los doctorandos también pueden completar
su doctorado independientemente, en las mismas
condiciones que las descritas anteriormente.
Confiere el título ➧ Doctor.
Doctoraatsgetuigschrift
País: Bélgica (Comunidad flamenca)
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Certificado concedido a los
estudiantes que han obtenido un título universitario
de segundo ciclo (como ➧ Licentiaat in de
(+), o ➧ Apotheker) y que han completado un programa
de estudios e investigación avanzados que
comprende una serie de cursos, seminarios y coloquios
relacionados con la especialidad correspondiente.
En algunas universidades, constituye un
requisito esencial para la defensa pública de la
tesis que conduce a la obtención del título ➧ Doctor
in de (+). Únicamente pueden acceder a los
estudios de doctorado los poseedores de un título
universitario o de determinados títulos universitarios
específicos obtenidos en las hogescholen.
Doctorado en (+)
País: España
Variantes gramaticales: Doctorados en
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Título de investigación avanzada
concedido a los estudiantes que ya poseen
el título de ➧ Licenciado en (+), ➧ Ingeniero en/de
Exámenes, Certificados y Títulos 81