Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

lL
Läkarexamen
País: Suecia
Variantes gramaticales: Läkarexamina
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título profesional de medicina
concedido al término de un programa de estudios
superiores a tiempo completo de cinco años
y medio de duración en una universidad o un centro
universitario (universitet o högskola). Los estudiantes
deben preparar y defender un proyecto
de fin de estudios. Indica las asignaturas cursadas
y las calificaciones obtenidas. Permite el acceso al
mundo laboral y a los estudios de doctorado conducentes
al ➧ Doktorsexamen (+).
Lantmästarexamen
País: Suecia
Variantes gramaticales: Lantmästarexamina
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título profesional en agronomía
y gestión rural concedido al término de un
programa de estudios a tiempo completo de dos
años de duración en la Universidad Sueca de Ciencias
Agronómicas. Los estudiantes deben preparar
y defender un proyecto de fin de estudios. Indica
las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas.
Permite el acceso al mundo laboral.
Lärarexamen
País: Suecia
Variantes gramaticales: Lärarexamina
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título profesional de docente
concedido al término de entre tres años y medio
y cinco años y medio de estudios a tiempo completo
(entre 140 y 220 créditos en función del nivel
y del área de educación correspondientes) en una
universidad o un centro universitario (universitet
o högskola). El programa comprende tres partes:
una parte general, común a todos los estudiantes
(al menos 60 créditos); una parte que comprende
una o varias de las asignaturas que el futuro profesor
pretende enseñar (al menos 40 créditos); y
una parte sobre el área de especialidad (al menos
20 créditos). Los candidatos también deben preparar
un trabajo de fin de estudios correspondiente
a diez créditos y completar unas prácticas
en un centro (al menos diez créditos). Aquellos
que deseen enseñar asignaturas profesionales en
la educación secundaria superior deben obtener
120 créditos y, en lugar de cursar las asignaturas
de especialización, deben adquirir una amplia
experiencia profesional, combinada con 60 créditos
de cursos profesionales apropiados para
la educación superior. El título indica el área de
especialidad y el nivel educativo correspondiente,
así como las asignaturas cursadas y las calificaciones
obtenidas. Permite el acceso al mundo laboral
y a los estudios de doctorado conducentes al
➧ Doktorsexamen (+).
Laurea
País: Italia
Variantes gramaticales: Lauree
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Nombre usual del ➧ Diploma di
Laurea (+).
Laurea specialistica
País: Italia
Variantes gramaticales: Lauree specialistiche
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Nombre usual del ➧ Diploma di
Laurea specialistica (+).
Laureato
País: Italia
Variantes gramaticales: Laureata, laureati,
laureate
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Nombre usual del ➧ Dottore/ssa
in (+).
Leaving Certificate
País: Irlanda
Nivel: CINE 3
Nota explicativa: Certificado de fin de estudios
concedido por la Comisión Nacional de Exámenes
(State Examinations Commission) a los alumnos
que han superado el ➧ Leaving Certificate examination.
Indica las calificaciones obtenidas. Los
resultados de cada examen se clasifican en los
niveles: A1, A2, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D1, D2, D3,
E, F y NG (no grade - sin calificación). Al final de
Exámenes, Certificados y Títulos 129