Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

Todistus toisen asteen ammatillisista opinnoista
Th.D.
País: República Checa
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Doktor/ka (+)
(ver tercer párrafo).
ThDr.
País: República Checa
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Doktor/ka (+)
(ver segundo párrafo).
ThDr.
País: Eslovaquia
Nivel: CINE 5 y 6
Nota explicativa: Abreviatura de doktor teológie.
Ver ➧ Doktor (+) en teología. En teología católica,
este título se concede conjuntamente con el de
Philosophiae doctor (PhD) a los estudiantes que
han superado el examen ➧ Dizertačná skúška y
defendido un trabajo escrito de fin de estudios
(dizertačná práca).
ThLic.
País: República Checa
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Licenciát teologie
en teología católica.
ThLic.
País: Eslovaquia
Nivel: CINE 6
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Licenciát teológie.
Titlos spoudon
(Τίτλος σπουδών)
País: Grecia
Variantes gramaticales: Titloi spoudon, titl*
spoud*
Nivel: CINE 1
Nota explicativa: Certificado de fin de estudios
concedido por el centro al término de los seis
años de la educación primaria (dimotiko scholeio)
a los alumnos que han superado todas las asignaturas
cursadas, sin examen final. Indica la calificación
final y la evaluación global del alumno y permite
el acceso a la educación secundaria inferior
(gymnasio).
Titulado Superior en (+)
País: España
Variantes gramaticales: Titulada/os Superior/es
en
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes
que han obtenido el ➧ Título Superior en (+). Va
seguido de la especialidad correspondiente.
Título profesional del grado medio de (+)
País: España
Variantes gramaticales: Títulos profesionales del
grado medio de
Nivel: CINE 3
Nota explicativa: Título concedido a los alumnos
cuya evaluación continua ha sido satisfactoria
al término de seis años de estudios de música o
danza de nivel intermedio. Se puede obtener en
dos especialidades, música o danza, e indica las
asignaturas cursadas y el área elegida. Permite
acceder a los exámenes de ingreso de los estudios
de nivel superior de música o danza.
Título Superior en (+)
País: España
Variantes gramaticales: Títulos Superiores en
Nivel: CINE 5
Nota explicativa:
• Título concedido a los estudiantes cuya evaluación
continua ha sido satisfactoria al término
de entre cuatro y cinco años de estudios avanzados
de música, danza o arte dramático en el
Conservatorio Superior/Escuela Superior. Indica
la especialidad y equivale a una ➧ Licenciatura
en (+). Permite el acceso al ➧ Doctorado en (+) y
confiere el título ➧ Titulado Superior en (+).
• Título concedido a los estudiantes cuya evaluación
continua ha sido satisfactoria al término de
tres años de estudios de conservación y restauración
de obras de arte en una Escuela Superior.
Indica la especialidad y equivale a una ➧ Diplomatura
en (+). Confiere el título Titulado Superior
en (+).
Todistus oppisopimuskoulutuksesta
País: Finlandia
Variantes gramaticales: Todistukset, todistuks*
Nivel: CINE 3
Nota explicativa: Certificado concedido al término
del aprendizaje (oppisopimuskoulutus) conforme
a la evaluación del rendimiento del aprendiz
por parte del empleador y del profesor (para
las asignaturas teóricas). Indica el nombre del
programa básico cursado y, si procede, el área
de especialidad, la duración de la formación y la
media de los resultados obtenidos. Sin embargo,
únicamente acredita la participación en la formación
y, para acceder a la profesión, los aprendices
deben superar el ➧ Näyttötutkinto. También se
puede obtener en la educación de adultos. Término
sueco: Betyg över läroavtalsutbildning.
Todistus toisen asteen ammatillisista
opinnoista
País: Finlandia
Variantes gramaticales: Todistukset, todistuks*
Nivel: CINE 3
Exámenes, Certificados y Títulos 193