Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET

cC
Cand. (+)
País: Dinamarca
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Candidatus
(+), seguida de la abreviatura del nombre latino
del área correspondiente, por ejemplo cand.med.
vet.
Cand. (+)
País: Islandia
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de candidatus,
seguida de la abreviatura de la especialidad, por
ejemplo cand. pharm. en farmacia, cand. oecon.
en economía, cand. med. en medicina y cand.
odont. en odontología. Ver ➧ Kandidat (+).
Cand. (+)
País: Noruega
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Candidatus
(+), seguida de la abreviatura del área de estudios,
por ejemplo cand.med. en medicina, cand.agric.
en agricultura y cand.theol. en teología.
Cand.mag.
País: Noruega
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Abreviatura de ➧ Candidatus
magisterii.
Candidat/e en (+)
País: Bélgica (Comunidad francesa)
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes
que han obtenido el diploma ➧ Candidature en
(+). Va seguido del nombre del área de estudios
correspondiente.
Candidature en (+)
País: Bélgica (Comunidad francesa)
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Diploma concedido a los estudiantes
que han superado las pruebas establecidas
en el programa para cada una de las asignaturas
y organizadas por el centro al término de dos o
tres años de estudios de primer ciclo universitarios
o no universitarios de tipo largo. Es concedido por
los centros de educación universitaria, las Hautes
Écoles, los Instituts Supérieurs d’Architecture y
las Écoles supérieures des Arts. El diploma indica el
área de estudios, las asignaturas cursadas y la calificación
final obtenida. Confiere el título ➧ Candidat/e
en (+). Permite el acceso al segundo ciclo
de los estudios superiores universitarios o no universitarios
de tipo largo conducentes a los títulos
➧ Licence en (+), ➧ Maîtrise en (+), ➧ Ingénieur (+).
Candidatus (+)
País: Dinamarca
Variantes gramaticales: Candidata
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes
que han obtenido el título ➧ Kandidatgrad. Va
seguido del nombre latino de la disciplina correspondiente
(por ejemplo, candidatus medicinae
veterinariae). Abreviatura: Cand (+). Sinónimo:
Kandidat.
Candidatus (+)
País: Noruega
Variantes gramaticales: Candidata
Nivel: CINE 5
Nota explicativa: Diploma y título concedidos a
los estudiantes que han superado los exámenes
finales escritos y orales y presentado un trabajo
escrito final al término de entre cinco y siete años
de estudios en una universidad u otro centro de
educación superior. También se puede conceder
a los titulares de un ➧ Candidatus magisterii,
➧ Examinatus oeconomiae o diploma equivalente,
que han superado los exámenes finales al término
de unos estudios universitarios de entre un año y
medio y dos años de duración. Los exámenes son
determinados por cada centro y evaluados por
dos examinadores, uno de los cuales es externo.
El diploma indica los resultados de los exámenes,
las notas medias de las asignaturas principales, así
como el tema del trabajo escrito de fin de estudios
y su evaluación. Permite el acceso al mundo
laboral, a la formación conducente al título ➧ Praktisk-teologisk
utdanning, o a los estudios e investigación
avanzados conducentes al ➧ Doctor (+) o
➧ Ph.d. El término candidatus va seguido del área
Exámenes, Certificados y Títulos 47