Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET
Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET
Glosario Europeo sobre Educación - the Agro-MAC VET
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Master (+)<br />
Master (+)<br />
(Μάστερ)<br />
País: Chipre<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Segundo título universitario<br />
concedido a los candidatos que ya han obtenido<br />
el título ➧ Ptychio (+) y completado unos estudios<br />
universitarios de una duración mínima de un año<br />
y medio. Es concedido por los centros de educación<br />
superior (panepistimia) a los estudiantes que<br />
han superado los exámenes escritos y orales de<br />
todas las asignaturas cursadas y defendido un<br />
trabajo escrito final ante un tribunal. Este título<br />
también es concedido por los centros de educación<br />
superior privados (idiotikes scholes tritovathmias<br />
ekpaedefsis) al término de unos estudios de<br />
entre uno y dos años de duración. Indica el área<br />
de especialidad y el nivel de estudios y permite<br />
el acceso al mundo laboral y a los estudios conducentes<br />
al ➧ Didaktoriko diploma (+) en el área<br />
correspondiente.<br />
Master (+)<br />
País: Alemania<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Segundos diploma y título universitarios<br />
concedidos desde 1998 a los estudiantes<br />
que han completado un programa de estudios<br />
Master según se define en el artículo 19 del Hochschulrahmengesetz<br />
(HRG - Ley Marco de <strong>Educación</strong><br />
Superior) tras la obtención del ➧ Bachelor (+).<br />
El título obtenido es Master of Arts (abreviatura:<br />
M.A.), principalmente en letras y humanidades. En<br />
el caso de los programas Master más prácticos, el<br />
diploma concedido incluye una referencia al área<br />
de estudios, bajo la forma Master of (+), por ejemplo<br />
Master of Engineering, Master of Science (abreviatura:<br />
M.Sc.). Tradicionalmente, el título se denomina<br />
➧ Magister (+).<br />
Master (+)<br />
País: Malta<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes<br />
titulares de un ➧ Master’s degree. Hace referencia<br />
al área correspondiente, por ejemplo Master of<br />
Arts, Master of Science. Abreviatura: MA, MSc.<br />
Master<br />
País: Rumanía<br />
Nivel: CINE 6<br />
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes<br />
que han obtenido el ➧ Diplomă de Master.<br />
Sinónimo: Magister.<br />
Master (+)<br />
País: Países Bajos<br />
Variantes gramaticales: Masters<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Título conferido a los estudiantes<br />
que han obtenido el ➧ Getuigschrift van het afsluitend<br />
examen al término del segundo ciclo de la<br />
educación universitaria (wo) o superior profesional<br />
(hbo). El título puede ir seguido de una referencia<br />
al área de estudios correspondiente tras el<br />
nombre del titular. Abreviatura: M. (+).<br />
Master di I livello<br />
País: Italia<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Segundo título concedido por<br />
los centros de educación superior (università, istituti<br />
universitari, politecnici) a los estudiantes que<br />
ya han obtenido el ➧ Diploma di Laurea (+), completado<br />
un año de estudios superiores (60 créditos)<br />
y superado el examen final. Indica el área y el<br />
título y permite el acceso al mundo laboral.<br />
Master di II livello<br />
País: Italia<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Título concedido por los centros<br />
de educación superior (università, istituti universitari,<br />
politecnici) a los estudiantes que han superado<br />
el examen final al término de unos estudios<br />
de un año de duración (correspondientes a 60 créditos)<br />
tras el ➧ Diploma di Laurea Specialistica (+) o,<br />
antes de 2001/02, tras el ➧ Diploma di Laurea (+).<br />
Permite el acceso al mundo laboral.<br />
Master i (+)<br />
País: Noruega<br />
Nivel: CINE 5<br />
Nota explicativa: Segundos diploma y título académicos<br />
que, desde 2003, pueden ser concedidos<br />
a los estudiantes titulares de un ➧ Bachelor i (+)<br />
o equivalente que han superado los exámenes y<br />
presentado un trabajo escrito de fin de estudios<br />
al término de un segundo ciclo de estudios superiores<br />
de dos años de duración. En algunas áreas<br />
como derecho, odontología y farmacia, también<br />
se pueden obtener al término de un programa<br />
largo de cinco años de duración. Además, se pueden<br />
conceder a los estudiantes que han superado<br />
los exámenes y un trabajo escrito de fin de estudios<br />
al término de programas de educación superior<br />
profesional de un año y medio de duración,<br />
tras un mínimo de dos años de experiencia profesional<br />
después de la obtención del título bachelor.<br />
Los exámenes son determinados por cada centro<br />
y evaluados por dos examinadores, uno de los<br />
cuales es externo. El diploma permite el acceso<br />
al mundo laboral o a los estudios e investigación<br />
avanzados conducentes al ➧ Doctor (+) o ➧ Ph.d.<br />
Master of (+)<br />
País: Islandia<br />
Nivel: CINE 5<br />
144<br />
<strong>Glosario</strong> <strong>Europeo</strong> <strong>sobre</strong> <strong>Educación</strong> − Volumen 1