PAGINAS I A XII.qxd - World Resources Institute

La Carta de la Tierra, cuya elaboración duró diez años y que constituyeel resultado de la colaboración de organizaciones de la sociedadcivil de todo el mundo, se basa en una serie de documentos de lasNaciones Unidas que incluyen el informe de la Comisión Brundtland de1987; la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y Desarrollo de 1992y la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas. En tan sólo unas2.400 palabras cuidadosamente redactadas descansan los cimientoséticos para construir un mundo justo y sostenible, un mundo basado enel respeto a la naturaleza y a las personas, a los derechos humanos universales,a la justicia social y económica, a las sociedades democráticasy participativas y a la no violencia en la resolución de conflictos.Siendo un grupo de principios para la vida, más un imperativopara la acción, la Carta de la Tierra se mantiene independiente demuchas otras declaraciones y tratados realizados por Naciones Unidaspara abordar el medio ambiente y el desarrollo. Y lo hace de forma quetenga impactos directos en los asuntos de gestión o gobernanza.Primero, presenta una visión holística del mundo propulsada porinquietudes de tipo ético como el respecto a la naturaleza, opuesta alenfoque económico y científico del “medio ambiente en números” quela mayoría de las empresas y de los gobiernos adoptan frente al desarrollosostenible. Ese enfoque holístico considera el fortalecimientode las instituciones democráticas, la transparencia y la responsabilidadde las instituciones del gobierno, y la adopción de decisionesinclusiva y participativa como algo inseparable de la protección delentorno y de la justicia social y económica.Segundo, la Carta de la Tierra es, en general, un fundamentomás que una iniciativa de cambio total, perfilada y adoptada en primerlugar por la sociedad civil y las instituciones del gobierno localmás que por los gobiernos centrales. Tercero, dado que no es un documentopolítico que debe ser ratificado por algunos gobiernos e ignoradoo rechazado por otros, los forjadores de la Carta de la Tierraesperan que ésta llegue directamente a todos los ciudadanos delmundo. Su objetivo es generar cambios en la actitud y conducta dediferentes grupos de sostenedores, entre ellos las personas, las comunidades,los gobiernos locales, las escuelas y universidades, las organizacionesno gubernamentales y las empresas.La Carta de la Tierra: principios fundamentalesI. RESPETO Y CUIDADO DELA COMUNIDAD DE LAVIDA1Respetar la Tierra y lavida en toda sudiversidad.2Cuidar la comunidad dela vida conentendimiento, compasióny amor.3Construir sociedadesdemocráticas que seanjustas, participativas,sostenibles y pacíficas.4Preservar los frutos y labelleza de la Tierra paralas generaciones presentesy venideras.II. INTEGRIDAD ECOLÓGICA5Proteger y restaurar laintegridad de los sistemasecológicos de la Tierra, conespecial interés por la diversidadbiológica y los procesos naturalesque sustentan la vida.6Evitar dañar como el mejormétodo de protecciónambiental, y cuando elconocimiento sea limitado,proceder con precaución.7Adoptar patrones deproducción, consumo yreproducción que salvaguardenlas capacidades regenerativas dela Tierra, los derechos humanos yel bienestar comunitario.8Impulsar el estudio de lasostenibilidad ecológica ypromover el intercambio abierto yla extensa aplicación delconocimiento adquirido.III. JUSTICIA SOCIAL Y ECONÓMICA9Erradicar la pobreza como unimperativo ético, social yambiental.Asegurarse de que las10 actividades e institucioneseconómicas de cualquier nivelpromuevan el desarrollo humano deforma equitativa y sostenible.Afirmar la igualdad y la equidad11entre los géneros humanoscomo requisitos previos para eldesarrollo sostenible y asegurar elacceso universal a la educación, alcuidado de la salud y a lasoportunidades económicas.Defender el derecho de todos,12 sin discriminación, a unentorno natural y social que apoye ladignidad humana, la salud física y elbienestar espiritual, con especialatención a los derechos de lospueblos indígenas y las minorías.IV. DEMOCRACIA, NOVIOLENCIA Y PAZFortalecer las13 institucionesdemocráticas en todos losniveles y brindar transparenciay rendición de cuentas en laadministración, en laparticipación inclusiva de laadopción de decisiones y en elacceso a la justicia.Integrar en la educación14 formal y en la formacióna lo largo de la vida lashabilidades, el conocimiento ylos valores necesarios paralograr un modo de vidasostenible.Tratar a todos los seres15 vivientes con respeto yconsideración16Promover una culturade tolerancia, noviolencia y paz.Fuente: Secretariado para la Carta de la Tierra 2000.Capítulo 8: Un mundo de decisiones: estudios de casos209