30.07.2015 Views

tribunales de juicio oral en lo penal

tribunales de juicio oral en lo penal

tribunales de juicio oral en lo penal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOLETÍN DEL MINISTERIO PÚBLICO 125• Señala que fr<strong>en</strong>te a la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> ilegalidad <strong>de</strong> una <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, resulta ilegal, también, laprueba <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> ella, resultando con el<strong>lo</strong> impedida la continuación <strong>de</strong>l proceso.Tribunal: Corte <strong>de</strong> Apelaciones <strong>de</strong> Santiago.Resum<strong>en</strong>:FALLOSEl Ministerio Público interpuso un recurso <strong>de</strong> hecho ante la no admisión <strong>de</strong>l recurso <strong>de</strong> apelación<strong>en</strong>tablado <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> la resolución que <strong>de</strong>claró ilegal la <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s imputados. La Corte acogióel recurso señalando que, <strong>de</strong> acuerdo al artícu<strong>lo</strong> 276 <strong>de</strong>l Código Procesal P<strong>en</strong>al, las pruebas obt<strong>en</strong>idas<strong>en</strong> dicha <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción habrían <strong>de</strong> quedar excluidas. Faltando la prueba principal, si no única, laconsecu<strong>en</strong>cia necesaria resulta ser la imposibilidad <strong>de</strong> la prosecución <strong>de</strong>l proceso, hipótesis <strong>de</strong>lartícu<strong>lo</strong> 370 letra a) <strong>de</strong>l Código Procesal P<strong>en</strong>al.Texto completo:Santiago, veintidós <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> dos mil cinco.VISTOS Y TENIENDO PRESENTE:PRIMERO: Que el señor Fiscal Adjunto <strong>de</strong> laFiscalía Local <strong>de</strong> Pudahuel <strong>de</strong>duce recurso <strong>de</strong> hecho<strong>en</strong> contra <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong> siete <strong>de</strong> noviembre<strong>en</strong> curso, dictado por la señora Juez <strong>de</strong>l PrimerJuzgado <strong>de</strong> Garantía <strong>de</strong> Santiago doña Pilar Arav<strong>en</strong>aGómez, que no concedió el recurso <strong>de</strong> apelacióninterpuesto por aquella parte impugnando la <strong>de</strong>cisiónque <strong>de</strong>claró ilegal la <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> tres imputadospor el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> receptación <strong>de</strong> gran cantidad <strong>de</strong>cartones <strong>de</strong> cigarril<strong>lo</strong>s <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> Chiletabacos<strong>en</strong> circunstancias irregulares y que eran producto<strong>de</strong> un robo con intimidación efectuado a un camiónrepartidor <strong>en</strong> fecha anterior. Tal cantidad <strong>de</strong> cartones<strong>de</strong> cigarril<strong>lo</strong>s -9.183- fue <strong>de</strong>comisado por la policía,habiéndose <strong>de</strong>clarado la ilegalidad <strong>de</strong> la dilig<strong>en</strong>ciapor no compartir el tribunal la hipótesis <strong>de</strong>flagrancia aplicada al caso por la policía y el MinisterioPúblico;SEGUNDO: Que <strong>de</strong> conformidad con <strong>lo</strong> dispuesto<strong>en</strong> el inciso tercero <strong>de</strong>l artícu<strong>lo</strong> 276 <strong>de</strong>l CódigoProcesal P<strong>en</strong>al las pruebas prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> actuacioneso dilig<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>claradas nulas, como <strong>en</strong>este caso, habrán <strong>de</strong> excluirse <strong>en</strong> su oportunidad procesal,con <strong>lo</strong> que <strong>en</strong> el hecho se priva al órgano persecutor<strong>de</strong> la acción p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> contar con el principa<strong>lo</strong> único medio probatorio posible y el<strong>lo</strong>, como lógicaconsecu<strong>en</strong>cia, impi<strong>de</strong> la continuación <strong>de</strong>l proceso,dándose <strong>de</strong> este modo la hipótesis contemplada <strong>en</strong>el artícu<strong>lo</strong> 370 letra a) <strong>de</strong>l código citado que haceproce<strong>de</strong>nte el recuso <strong>de</strong> apelación.Y <strong>de</strong> conformidad, a<strong>de</strong>más, con <strong>lo</strong> dispuesto<strong>en</strong> el artícu<strong>lo</strong> 369 <strong>de</strong>l Código Procesal P<strong>en</strong>al, se acogeel recurso <strong>de</strong> hecho interpuesto por el señor FiscalAdjunto <strong>de</strong> la Fiscalía Local <strong>de</strong> Pudahuel, motivopor el cual se <strong>de</strong>clara que la apelación correspondi<strong>en</strong>tequeda concedida, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do el señor juez <strong>de</strong>Garantía remitir todos <strong>lo</strong>s antece<strong>de</strong>ntes recaídos <strong>en</strong>la causa <strong>en</strong> que éste inci<strong>de</strong> para proce<strong>de</strong>r a la vista<strong>de</strong> la aludida apelación.REGÍSTRESE Y COMUNÍQUESE POR FAX.ROL Nº 578-2005.RUC Nº 0500549195-0.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!