tribunales de juicio oral en lo penal
tribunales de juicio oral en lo penal
tribunales de juicio oral en lo penal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BOLETÍN DEL MINISTERIO PÚBLICO 69HECHOS.OCTAVO: Que, apreciando las probanzasr<strong>en</strong>dida por el Ministerio Público, <strong>de</strong> acuerdo a <strong>lo</strong>dispuesto <strong>en</strong> el artícu<strong>lo</strong> 297 <strong>de</strong>l Código ProcesalP<strong>en</strong>al, y con cuyo mérito, el Tribunal estima se haacreditado, fuera <strong>de</strong> toda duda razonable, y sin contra<strong>de</strong>cir<strong>lo</strong>s principios <strong>de</strong> la lógica, <strong>lo</strong>s conocimi<strong>en</strong>tosci<strong>en</strong>tíficam<strong>en</strong>te afianzados y las máximas <strong>de</strong> laexperi<strong>en</strong>cia, que el día 5 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l año 2003, LuisMarcedonio Quiniyao Muñoz, a las 07:10 horas,aproximadam<strong>en</strong>te, llegó a su domicilio y <strong>lo</strong>cal comercialubicado <strong>en</strong> Coyhaique, calle Simpson número1634 y <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra a un sujeto orinando, apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>teNelson Matías, con el que intercambia variaspalabras, contestándole soezm<strong>en</strong>te el sujeto, optapor ingresar por el portón que cierra el acceso <strong>de</strong>vehícu<strong>lo</strong>s, lugar al que es seguido por Matías, y allegándoseotros dos sujetos, uno <strong>de</strong>sconocido y LuisSalazar. Intertanto, su cónyuge, que dormía <strong>en</strong> elsegundo piso <strong>de</strong> la casa habitación, se levanta alser <strong>de</strong>spertada por la discusión y observa por la v<strong>en</strong>tana,que abre, que hay un sujeto que se <strong>en</strong>contrabacerca <strong>de</strong> un poste <strong>de</strong> iluminación urbano al quele aprecia só<strong>lo</strong> el rostro, por impedirle mayor visiónun alero y techo <strong>de</strong>l primer piso, y al mismo tiempodistingue claram<strong>en</strong>te, fr<strong>en</strong>te a ella y a pocos metros<strong>de</strong> distancia, a Juan Pedro Bahamon<strong>de</strong> Milla<strong>lo</strong>nco,a qui<strong>en</strong> trata <strong>de</strong> calmar, esfuerzo vano que es rechazadopor éste con groserías, el que se dirige haciael lugar por don<strong>de</strong> se escuchaba a su marido,si<strong>en</strong>te ruido <strong>de</strong> golpes <strong>de</strong> pies y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> llamar inmediatam<strong>en</strong>tea Carabineros. Luis Quiniyao, <strong>en</strong> esosmom<strong>en</strong>tos, abría el portón <strong>de</strong> su resi<strong>de</strong>ncia, es atacadopor la espalda con golpes <strong>de</strong> pies y manos poraquel<strong>lo</strong>s tres sujetos, se voltea tratando <strong>de</strong> esquivar<strong>lo</strong>s golpes y alcanza a observar que Juan Bahamon<strong>de</strong>,que se sumaba a <strong>lo</strong>s <strong>de</strong>más, se le abalanza <strong>en</strong>actitud beligerante y portando algo <strong>en</strong> su mano <strong>de</strong>recha,<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> tomar un fierro con el que asegurabael portón para repeler el ataque, le fallan las fuerzasy <strong>de</strong>ja caer dicho instrum<strong>en</strong>to sobre uno <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s agresores,Luis Salazar. Le quitan el fierro y le sigu<strong>en</strong>golpeando. Durante la agresión, Juan Pedro Bahamon<strong>de</strong>Milla<strong>lo</strong>nco <strong>en</strong>terró la hoja <strong>de</strong> un cuchil<strong>lo</strong> tipococinero, <strong>de</strong> diecinueve c<strong>en</strong>tímetros <strong>de</strong> <strong>lo</strong>ngitud y <strong>de</strong>tres coma nueve c<strong>en</strong>tímetros <strong>en</strong> la parte más ancha,<strong>en</strong> el sector <strong>de</strong>l macizo facial izquierdo, <strong>lo</strong> seccionay choca con la pared <strong>de</strong> la base <strong>de</strong>l cráneo, se doblay atraviesa el pómu<strong>lo</strong> <strong>de</strong>recho casi <strong>en</strong> su totalidad.Acto seguido, se retiran <strong>lo</strong>s agresores, cuatro sujetos,que son observados por su cónyuge, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elsegundo piso <strong>de</strong> su habitación, y por Lor<strong>en</strong>a Arayaque se <strong>en</strong>contraba <strong>en</strong> la esquina <strong>de</strong> la intersección<strong>de</strong> las calles Simpson y Victoria. A consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>la agresión la víctima resulta poli contuso y con fracturatransversal <strong>de</strong> escápula izquierda; con cicatriz<strong>en</strong> región cigomática posterior, <strong>de</strong> más o m<strong>en</strong>os 12c<strong>en</strong>tímetros <strong>de</strong> <strong>lo</strong>ngitud. Herida corto punzante, p<strong>en</strong>etrante,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> fosa infra temp<strong>oral</strong> izquierda, consección parcial <strong>de</strong> arco cigomático izquierdo, tabiqu<strong>en</strong>asal y s<strong>en</strong>o maxilar <strong>de</strong>recho; sección <strong>de</strong> arteriatemp<strong>oral</strong> superficial izquierda y rama cigomática<strong>de</strong> nervio facial izquierdo; fractura <strong>de</strong> cráneo, TECabierto; y, sección <strong>de</strong> arteria maxilar izquierda. Lesionescata<strong>lo</strong>gadas <strong>de</strong> carácter grave a la fecha <strong>de</strong>la pericia, el día 2 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año 2003, producto <strong>de</strong>agresión <strong>de</strong> terceros con elem<strong>en</strong>to corto punzante–cuchil<strong>lo</strong>– y contuso. Con riesgo vital, <strong>de</strong> no mediaroportuna interv<strong>en</strong>ción especializada, por la sección<strong>de</strong> arteria temp<strong>oral</strong> superficial y maxilar izquierda.Recuperación que el mismo facultativo, Juan Ojeda,no aprecia al 1° <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l año 2003 y que tampocoaprecia la perito Flavia Chamorro, al 29 <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong>l año 2004. Vale <strong>de</strong>cir, las lesiones tardaronmás <strong>de</strong> treinta días <strong>en</strong> sanar.Estos hechos se <strong>de</strong>terminaron por el Tribunal,consi<strong>de</strong>rando la prueba r<strong>en</strong>dida al efecto.El carácter y naturaleza <strong>de</strong> las lesiones, através <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración experta <strong>de</strong> dos médicos, yla docum<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> un tercer facultativo. El primero <strong>de</strong>el<strong>lo</strong>s, Juan Pab<strong>lo</strong> Ojeda Zúñiga, incluso, recibió <strong>en</strong>urg<strong>en</strong>cia al paci<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> allí que <strong>de</strong>clarara sobre lacircunstancia <strong>de</strong> <strong>en</strong>contrarse la víctima poli contundidoy <strong>de</strong> haber, personalm<strong>en</strong>te, a través <strong>de</strong> una complicadainterv<strong>en</strong>ción quirúrgica, extraído una hoja <strong>de</strong>cuchil<strong>lo</strong> <strong>de</strong>l rostro <strong>de</strong> la víctima, circunstancias qu<strong>en</strong>o explicitó <strong>en</strong> su informe puesto que fue <strong>de</strong> una dataposterior, don<strong>de</strong> las contusiones se habían recuperadoy la hoja <strong>de</strong>l cuchil<strong>lo</strong> ya había sido extraída <strong>de</strong>llugar don<strong>de</strong> fue a<strong>lo</strong>jada. Asimismo, hace segundoexam<strong>en</strong> <strong>de</strong> término <strong>de</strong> lesiones. Un tercer exam<strong>en</strong>practica la médico legista, doña Flavia ChamorroPaz, <strong>en</strong> la data señalada. Finalm<strong>en</strong>te, el 7 <strong>de</strong> junio<strong>de</strong>l año 2003 y el 18 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año 2004, la víctimaes evaluada neurológicam<strong>en</strong>te por el Neuró<strong>lo</strong>go,don Jacob Riffo R., cuyas conclusiones fueran transcritas<strong>en</strong> la prueba docum<strong>en</strong>tal ya citada.FALLOS