Document de référence
Document de référence
Document de référence
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Afin <strong>de</strong> couvrir son exposition aux variations<br />
du taux LIBOR servant <strong>de</strong> base à la rémunération<br />
<strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> crédit confirmé multi-<strong>de</strong>vises (voir<br />
note 4.16), le Groupe a mis en place une série <strong>de</strong><br />
swaps <strong>de</strong>stinés à fixer le taux d’intérêt d’une partie <strong>de</strong><br />
son encours <strong>de</strong> tirage. Ces swaps arrivent à échéance<br />
en février 2012.<br />
Informations consolidées 07<br />
Annexe aux comptes consolidés<br />
Ces swaps sont qualifiés comptablement <strong>de</strong> couverture<br />
<strong>de</strong> flux <strong>de</strong> trésorerie. Au cours <strong>de</strong> l’exercice, 5 millions<br />
ont été recyclés <strong>de</strong>s capitaux propres en charges<br />
financières. Aucune inefficacité n’a été constatée dans<br />
le résultat financier.<br />
Analyse <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong> juste valeur, inscrite en capitaux propres, <strong>de</strong>s instruments dérivés en couverture <strong>de</strong>s<br />
flux <strong>de</strong> trésorerie (en millions d’euros) :<br />
Réserve à l’ouverture (6)<br />
Variation <strong>de</strong> juste valeur <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> (19)<br />
Variation <strong>de</strong> juste valeur liée aux sociétés mise en équivalence (1) (10)<br />
Éléments <strong>de</strong> juste valeur constatés en résultat financier 5<br />
Total <strong>de</strong>s variations enregistrées en capitaux propres (24)<br />
Cumul <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong> juste valeur sur les instruments dérivés <strong>de</strong> couverture détenus au 31 août 2009 (30)<br />
(1) Certaines entités que le Groupe consoli<strong>de</strong> selon la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> mise en équivalence ont mis en place <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> leur<br />
en<strong>de</strong>ttement à taux variable. La quote-part du Groupe dans la variation <strong>de</strong> juste valeur <strong>de</strong> ces instruments au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> est donc<br />
reflétée dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssus.<br />
Au 31 août 2008<br />
(équivalent en millions d’euros)<br />
emprunts<br />
à taux variable<br />
emprunts<br />
à taux fixe 4,23 %<br />
emprunts<br />
à taux fixe 3,16 % Total<br />
emprunt So<strong>de</strong>xo SA (70 millions USd)<br />
Dû à la banque 70 M USD au taux fixe <strong>de</strong> 4,23 % 47 47<br />
Dû par la banque 70 M USD à taux variable (47) (47)<br />
Juste valeur à la clôture<br />
emprunt So<strong>de</strong>xo, Inc. (300 millions USd)<br />
1<br />
Dû à la banque 300 M USD au taux fixe <strong>de</strong> 3,16 % 204 204<br />
Dû par la banque au taux variable (204) (204)<br />
Juste valeur à la clôture (4)<br />
ToTAL INSTRUMeNTS FINANCIeRS (251) 47 204 (3)<br />
Instruments financiers adossés à <strong>de</strong>s emprunts externes en <strong>de</strong>vise<br />
Au 31 août 2009<br />
(équivalent en millions d’euros)<br />
emprunts<br />
en eUR<br />
emprunts<br />
en USd Total<br />
Dû à la banque 67 M EUR 67 67<br />
Dû par la banque 96 M USD (67) (67)<br />
Ajustement <strong>de</strong> juste valeur 0<br />
ToTAL INSTRUMeNTS FINANCIeRS 67 (67) 0<br />
Afin <strong>de</strong> couvrir son exposition sur une partie <strong>de</strong> <strong>de</strong>tte<br />
émise en dollar US, So<strong>de</strong>xo SA a mis en place un<br />
swap <strong>de</strong> <strong>de</strong>vise portant sur un montant <strong>de</strong> 96 millions<br />
<strong>de</strong> dollars US.<br />
Ce swap n’a pas été qualifié comptablement comme<br />
instrument <strong>de</strong> couverture. Les variations <strong>de</strong> sa juste<br />
valeur sont par conséquent enregistrées en résultat<br />
financier.<br />
So<strong>de</strong>xo <strong>Document</strong> <strong>de</strong> <strong>référence</strong> 2008 - 2009<br />
159