Document de référence
Document de référence
Document de référence
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
164<br />
07<br />
Informations consolidées<br />
Annexe aux comptes consolidés<br />
générés lors <strong>de</strong> chaque pério<strong>de</strong>, comme prévu par<br />
l’amen<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la norme IAS19.<br />
Le ren<strong>de</strong>ment effectif <strong>de</strong>s actifs <strong>de</strong> régime s’élève à<br />
(4) millions d’euros au 31 août 2009 (à comparer avec<br />
33 millions d’euros <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment attendu).<br />
Sur la base d’une estimation raisonnablement<br />
déterminée, So<strong>de</strong>xo versera 13 millions d’euros aux<br />
régimes sur l’année 2009-2010.<br />
Le plan <strong>de</strong> retraite au Royaume-Uni est régulièrement<br />
évalué par l’actuaire du fonds. Le résultat <strong>de</strong> cette<br />
So<strong>de</strong>xo <strong>Document</strong> <strong>de</strong> <strong>référence</strong> 2008 - 2009<br />
évaluation pourrait amener le Groupe à effectuer une<br />
contribution exceptionnelle, l’acte <strong>de</strong> fiducie obligeant<br />
le Groupe et le fiduciaire à trouver un accord <strong>de</strong>stiné<br />
à éventuellement combler le déficit.<br />
4.18.2 Autres avantages au personnel<br />
Les autres avantages au personnel comprennent<br />
principalement <strong>de</strong>s montants liés à l’épargne salariale<br />
aux États-Unis (Deferred Compensation) ainsi que les<br />
engagements relatifs aux médailles du travail.<br />
Montants inscrits au bilan au titre <strong>de</strong>s autres avantages à long terme au personnel<br />
(en millions d’euros) Au 31 août 2009 Au 31 août 2008<br />
Autres avantages à long terme au personnel 110 100<br />
La charge comptabilisée au titre <strong>de</strong> ces avantages<br />
au cours <strong>de</strong> l’année fiscale 2008-2009 s’élève<br />
à 13 millions d’euros dont 2,4 millions d’euros<br />
4.19 Provisions<br />
(en millions d’euros)<br />
Montants<br />
au 31 août<br />
2008 dotations<br />
Reprises<br />
avec<br />
utilisation<br />
Reprises<br />
sans<br />
utilisation<br />
enregistrés en résultat financier et relatifs aux plans<br />
d’Épargne Salariale aux États-Unis.<br />
Écarts <strong>de</strong><br />
change<br />
et autres<br />
Variations<br />
<strong>de</strong><br />
périmètre<br />
effet<br />
d’actualisation<br />
<strong>de</strong>s provisions<br />
Montants<br />
au 31 août<br />
2009<br />
Provisions pour<br />
risques fiscaux<br />
et sociaux<br />
Provisions pour<br />
litiges avec<br />
29 10 (8) (7) (1) 1 24<br />
les salariés<br />
Provisions pour<br />
fin <strong>de</strong> contrats<br />
ou contrats<br />
16 11 (6) (2) (1) 2 20<br />
déficitaires<br />
Provisions pour<br />
litiges clients/<br />
20 17 (8) (12) 1 4 1 23<br />
fournisseurs<br />
Provisions pour<br />
capitaux propres<br />
4 4 (1) 2 9<br />
négatifs * 12 3 15<br />
Autres provisions<br />
ToTAL<br />
8 4 (3) (1) (1) 1 8<br />
PRoVISIoNS 89 46 (26) (22) 3 8 1 99<br />
* Filiales mises en équivalence dont la quote-part <strong>de</strong> situation nette est négative (cf. note 4.9).<br />
Le montant <strong>de</strong>s provisions pour risques et pour<br />
litiges est déterminé au cas par cas et repose sur<br />
la meilleure estimation, par le management, <strong>de</strong> la<br />
sortie <strong>de</strong> ressources jugée probable pour couvrir les<br />
obligations juridiques ou implicites auxquelles le<br />
Groupe est exposé à la clôture <strong>de</strong> l’exercice.