26.08.2013 Views

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Euskal</strong> <strong>literaturaren</strong> <strong>irakaskuntza</strong> <strong>Hego</strong> <strong>Euskal</strong> <strong>Herriko</strong> Batxilergoan<br />

Inkestek iradokitzen duten beste datu bat honakoa da: erdigune autonomoa<br />

heteronomoa baino estuagoa dela. Alegia, <strong>literaturaren</strong> historiaren transmisioa idazle eta<br />

lan gutxi batzuen irakaspenera mugatzen dela. Ikusi dugu, esaterako, ikastetxe pribatuetan<br />

Atxagak erabateko nagusitasuna daukala, eta euskal idazleak bi multzotan bereizten direla:<br />

Atxaga, batetik, eta beste guztiak bestetik.<br />

Horri lotuta, interesgarria da euskal idazle eta kritikariek egungo erdiguneari buruz<br />

duten iritzia hona ekartzea. Horien ustez, gaur egungo mailaketa kualitatiboaren araberako<br />

erdigunea txikiegia eta zurrunegia da (Alonso, 2008:43). Horrela, erdigunean “prototipo”<br />

bakarra bereizten da gaur egun, autore bakarra, eta gainontzeko gehienak zaku berean<br />

sartzen dira, berdin da idazle hasiberria izan edo hogei urte liburuak ateratzen<br />

daramatzana. Horrek eragiten du salmentak bihurtzea hierarkizazioaren ardatz bakar, eta<br />

ondorioz, ekoizpenaren zati handi bat galtzea (id. 24).<br />

<strong>Euskal</strong> <strong>literaturaren</strong> <strong>irakaskuntza</strong>ren kasuan, beraz, <strong>literaturaren</strong> historiak ez du<br />

betetzen <strong>literaturaren</strong> historia transmititzeko funtzioa, dela ikasgeletan literatura oso gutxi<br />

lantzen delako (gogora dezagun irakasleek berek ere aitortzen dutela ez duela astirik<br />

ematen literatura irakasteko, hizkuntzaren irakaspenak jasotzen baitu irakasgaiaren<br />

arretarik handiena), dela <strong>literaturaren</strong> historia lantzen den ikastetxerik gehienetan lantzen<br />

diren edukiak oso mugatuak direlako.<br />

Hurrengo atalean, euskal literatura irakasten denean erabili ohi diren eskola-liburuak<br />

aztertuko ditut. Izan ere, testuliburu orok hautaketa bikoitza egiten du ikuspegi historiko<br />

zabala eskaini nahi izanda ere: batetik, testuliburuan sartzea merezi duten idazleak<br />

aukeratu behar dira. Bestetik, autore bakoitzari eman behar zaion lekua erabaki behar da.<br />

Aukeraketa bikoitz horrek, ezinbestean, idazleen hierarkizazio-prozesuaren eragile<br />

bihurtzen du testuliburua.<br />

228

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!