26.08.2013 Views

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Euskal</strong> <strong>literaturaren</strong> <strong>irakaskuntza</strong> <strong>Hego</strong> <strong>Euskal</strong> <strong>Herriko</strong> Batxilergoan<br />

programak, baita argitaletxeak berak ordaintzen dituen bestelako jarduerak ere. Ildo<br />

horretan, ikastetxeetan irizpide propioak garatu behar dira, obra bakoitzak ikasle nahiz<br />

irakasmaila bakoitzerako duen egokitasuna baloratzeko.<br />

3. Irakurtzen denaren ulermenean sakontzeko beharra. Espainiako Estatuan egin diren<br />

irakurketa-jarduerei buruzko ikerketek iradokitzen dute eskoletan oraindik ere ez dela<br />

irakasten testua ulertzen (Colomer eta Camps, 1996:80); baina testuaren ulermena landu<br />

egin behar da, irakurketari buruzko hausnarketak eta sistematizazio-ariketak eginez. Azken<br />

batean, planifikazioak ahalbidetzen du irakurleak izan ditzakeen zailtasunak lantzea<br />

(id. 117), eta zailtasun horiek gainditzea ezin da zoriaren esku utzi.<br />

4. Irakurketak era gradualean antolatu behar dira. Irakaslearen egitekoa da ikaslea<br />

gero eta obra zailagoekin trebatzea; beraz, irakurgaiak ikasketa-prozesu baten barruan<br />

kokatu behar dira. Hau da, ikasleari ez zaizkio soilik interpretazio errazeko testuak eman<br />

behar; bestela, sekuentzia errepikatuak eskainiko litzaizkioke, material eta esperientzia<br />

berriekin aberasteko aukerarik eman gabe (Medina, 1988:526).<br />

5. Interpretazioa eta eztabaida sustatu. Metodo horien bidez ikaslea ohartzen da testu<br />

batek interpretazio bat baino gehiago izan dezakeela, eta askotariko interpretazioak<br />

entzuteak ikaslea motibatu egiten du testua berrirakurri eta interpretazioen gainean<br />

hausnartzeko. Eztabaidari dagokionez, ikasleak ikasi egiten du besteen iritzia entzuten, eta<br />

bere ikuspuntua arrazoitzen (Rosenblatt, 1938:133).<br />

Laburbilduz, <strong>literaturaren</strong> bidez ikaslearen gaitasun komunikatiboak garatu ahal<br />

izateko, lau dira irakurgaiak aukeratzean kontuan hartu behar ditugun irizpideak: lehenik,<br />

hautatutako irakurgaiak aukera eman behar du komunikazioa lantzeko (eztabaidatzeko,<br />

interpretatzeko, baloratzeko...); beraz, ikaslearen kapital kulturala eta liburuek ematen<br />

dituzten aukerak kontuan eduki behar dira. Bigarrenik, pedagogia-irizpideak ezin dira<br />

merkatu-irizpideekin ordezkatu. Hirugarrenik, irakurgaietan ikasleen ulermen-gaitasuna<br />

landu behar da, eta horretarako beharrezkoa da testuak dituen zailtasunak aurreikustea eta<br />

horietan sakontzea. Laugarrenik, irakurketak era gradualean antolatu behar dira, ikaslearen<br />

gaitasun literarioa garatzeko. Azkenik, kontuan hartu behar da ikasleek ere parte hartzen<br />

dutela testuaren esanahiaren eraketan, eta beraz, garrantzitsua da haien interpretazioak<br />

sustatzea, bai eta iritziak trukatzeko eztabaidak egitea ere. Gainera, jarduera horiek<br />

ulermenean sakontzen lagunduko dute.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!