26.08.2013 Views

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Euskal</strong> <strong>literaturaren</strong> <strong>irakaskuntza</strong> <strong>Hego</strong> <strong>Euskal</strong> <strong>Herriko</strong> Batxilergoan<br />

oraingoz, ez du ematen autore berberak bi ataletan nabarmentzea kasualitatea denik,<br />

ezpada mailaketa baten ondorioa.<br />

Jarraian, Elkarreko eskola-liburuetan ateratako emaitzak aurkeztuko ditut.<br />

XLI. taula: Idazle bakoitzari eskainitako hitz kopurua Elkarreko testuliburuetan<br />

maiz<br />

Elkar<br />

kasuen %<br />

Gabriel Aresti 388 25,95<br />

Txillardegi 283 18,9<br />

Ramon Saizarbitoria 226 15,1<br />

Joxe Azurmendi 141 9,4<br />

Bernardo Atxaga 85 5,7<br />

Anjel Lertxundi 56 3,75<br />

Xabier Amuriza 27 1,8<br />

Jon Mirande 18 1,2<br />

Joxemari Iturralde 16 1,1<br />

Xabier Mendiguren Elizegi 15 1<br />

Gotzon Garate 14 0,9<br />

Joan Mari Irigoien 14 0,9<br />

Joxean Artze 13 0,9<br />

Juan Mari Lekuona 13 0,9<br />

Jesus Mari Mendizabal 12 0,8<br />

Luis Haranburu Altuna 11 0,7<br />

Joxe Austin Arrieta 10 0,7<br />

Beste batzuk (hamar hitz edo<br />

gutxiago)<br />

153 10,2<br />

Orotara 1495 100<br />

Elkarreko datuek berretsi egiten dute aurretik esandakoa, izan ere, aurreko<br />

argitaletxeen testuliburuetan bezala, idazlearen aipamen-kopuruak eta idazleari buruz<br />

idatzitako informazioaren hitz kopuruak idazle berberak nabarmentzen dituzte. Hala,<br />

idazleen aipamenetan gehien agertutako bost idazleei eskaini zaie hitz kopuru handiena:<br />

Aresti (% 25,95), Txillardegi (% 18,9), Saizarbitoria (% 15,1), Azurmendi (% 9,4) eta<br />

Atxaga (% 5,7). Aipatzekoa da, dena den, bost idazle horien arteko aldea hazi egin dela,<br />

% 7,1 izatetik % 20,25 izatera igaroz.<br />

7.2.3. Idazle bakoitzaren liburuek duten aipamen maiztasuna<br />

Atal honetan idazleen liburuen aipamen-kopurua eta testu-zatien kopurua aztertuko<br />

dut. Horretarako, lehendabizi –eta idazleekin egin bezala– liburuen izenburuek izan duten<br />

aipamen-kopurua aztertuko dut autoreka. Ondoren, eskola-liburu bakoitzean idazleen<br />

zenbana testu-zati agertzen den zehaztuko dut, eta azkenik, testuen lanketei erreparatuko<br />

diet lanketa bakoitzaren hitz kopurua zenbatzeko.<br />

243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!