S. AURELII AUGUSTINI CONFESSIONES - World eBook Library

ap. Mart. el iuccedentihus h(£c ipsa omnino
7 Mss. ap. Mart. Mor. ABCDE.
vivebam.—Sic Mss. cum edd. plerisque,
ubi Lov. c. 5 Mss. ap. Mart. habet, eljani
tunc videbam—Somm. et Rond. cum quatuorMss.
et jamiiincvivebam.E,. etiam tiinc
et tiveham A BCD.
17. caeteris— Bad. Am. Er. et Lov.
cceleras. meas atiiiie ccBteras E. Castigatum
cst ex Arn. et Mss. cceteris. Quippe hoc
loco fatetur Angustinus se in eo peccasse,
qnod voluptates, sublimitates, veritates,
non in Deo, sed in seipso et creaturis aliis
quajreret.
18. coUigens.—Tres Mss. Angl. cfllligaF.
ABCD.
inferis—Lov. cum antiquioribus edd.
satiari in inferis. Expunximus, in, juxta
Mss. et Arn.
luminosus.—Tn libris editis ab Henrico
Sommalio Societatis Jesu, et a Thoma
Blasio, legitur : limnsus limes. In codice
Coih. Uminosns. Utrobique corrupte : illic
enim deflet Augustinus quod sese intva
honesta? amicitia? limites hsud continiierit
adeoque legendum cum Mss. et aliis edd.
Inminoins limes.
Obsurdueram.—In Lov. Somm. el Blas.
Obsordiieram. DE. Substituimus obsurdueram
aliorum codicum auctoritate, nrcnon
exigente vocabulo, stridore, quod ad aures
refertur.
19. modularetur. sic Mss. primaj notas, et
prope omnes ; quam lectionem parum abfuit
ut praeeligeremus. ABCDE. [modevaretur
ed. P.]
nostran—In Mss. aptimis. Imorlalilatis
nostrcE. ABCDE. c. ed. P.]
;
LECTIONES VAIUANTES. 285
litridinis Lov. Somm. et Blas. accepit
in yne luxuria sceptrum, et totas manus ei
dedi vesnnio' libidinis. In aliis plerisque
codicibus habetur in recto, vesunia ; et
abest vox, luxuria.
—
Ci
20. 1. 10. de quam profundo.
Alss. ap. Mart. ABCD.
meum.—Somm. et Rond. quis enim hominnm
non eitollehut landibus tunc patrem
meum? tunc homijium ABD.
inclinatae.— Ms. Lyrensis :
de qno
perversus atque
iticlinatus. raox volnplatis ABCD,
21. I. 8. quanto magis turpes = maois
ABCD.
^
= P .
22. justitiae Mss. frequenlioies : nid
penuriu etfastidio JustiticE. ABCDE.
1. 15. malitia. Foeda erat. fixderata 5
Mss. ap. Mart.
dedecore.—Somm. et Rnnd. de decore,
duabus vocibus. Tres jNIss. apud Mart.
non decus aliquodf sed dedecus (i.ppetem.
23. et.—Somra. et Rond. hic addunt,
opibus. E.
ego Somra. Dub. Mart. Rond. ergo.
Alii edd. quid ergo eo.
erat.—Er. Lugd. Lov. Somm. Dub.
Mart. Rond. erunt.
iniquitat< m.—Lov. sola iniquitate. DE.
At alii cdd. melius, niilam iniquitatem.
friiens.—Angl. dwo furfns. [E. tanturn]
A\\'),fruens.
ibi.—In Mss. quatuor. et Arn. mihi.
24. a quo ?—Somm. Lov. Flor. Rond.
om. potest. [fl quo potedl ABCDE. c. ed.
sua.—Ita in Mss. et anliquioribus edd.
cura in Lov. et Arn. legalur, opera tua
malis inimica sunt. "E. Contra mentem
Augustini, qui, nisi fallimur, probare intendit
nihil Dei innocentize derogari poena
raalis irrogata ; quia si quid ^atiuntur
nocumenti, totum in ipsa torura opera refundi
debet.
$. 14. 1. 4. etiam sic te imitando = tc
ABCD.
25. reorum. sic Codices plerique, cum
Ulim. et E. Maluimus, uti pauciores habent,
consortium reornm. ABCD. Hoc
enim verbo S. Augustinus peccati illius
sui gravitatem amplificat, sicuti deioceps
facit, se et comciorum animorum conjrica-
tione accensum, et consortio simul peccantiu7n
delectatum fuisse accusans. [reorum
ed. P.]
26. occurrit.—Er. Lugd. Lov. Somra. et
Rond. occurrerit.
27. aniabara.—Lov. et4 Mss. ap. Mart,
et amari amaham ; raoxque, amans amari,
At Bad. Am. Er. Arn. et Ulim. cum Mss.
pro, amari, habent, amarc, utroque loco, et
melius.
1. 4. quid pro quod ABCDE.
libidinis.—Am. Er. et Lov. de tartareu
libidine. At Bad. Arn. et Mss. de tartaro
libidinis.
—
28. insania.—Septem Mss. mirahilis insania.
E.
ac*ori Am. Er. et Lov. auctori. ABD.
auditori C.
dolores.—Theologi Lovanienses legunt
lacvymce ergo amanturet dolores. Abest vcx,
lacrymce, a Mss. et edd. plerisque. lacryma:
loco lacrymatnv habet E. lacryma D. /acrymat
AB.
jfistus.—Rond. ex tribus Mss. et toiidem
ap. Mart. in cBstus.
^. 3. 1. 9. amentur
—
amnntur ABCD.
i. 13. congaudebam —hnt ABCD. sed
puncto forsan notatur, et mox contristabatur.
antep. lateque attequeS Mss. ap. Mart.
ABCDE.
gererent.—Er. Lugd. Lov. Somm. Mart.
cum l Ms. Rond. gererentur.
dolor—Bad. Am. Er. et Lov. delectatur
cor, cum 5 Mss. ap. Mart. Nostram
vero lectionem praeferunt Mss. et Arn.
29. §. 5. 1. 2. sacrilegara curiositaten%
sacrilega curiositate ABCDE.
: