S. AURELII AUGUSTINI CONFESSIONES - World eBook Library

296 LECTIONES VARIANTES.
contemptu.—Am. Er. Lov. Som. et 4
Mss. ap. Mart. de ipso vance glorice contemptii,
Abest, vanee, a mss. quorum
etiam nonnulli verba sequentia sic interpungunt
: Non enim eam contemnit cum
gloriatur, Intus etiam, intus est aliud.
ABDE. Omisimus ergo vancB, atque iia
esse interpungendum censuimus. ed. Ox.
\contemptu vanee gloria:—ctim gloriatur
intus. Etiam intns ed. P,]
placeant.—Sic potiores Mss. ; Lov. vero
et 5 Mss. ap. Mart. absque negatione, vel
placeant. E.
gratia.— Edd. plerique locum huncce ita
interpolatum habent : aut etiam sicut ex
tua gratia, sed non sua merita, non tamen.
{sicut ex tua gratia merita E.) Removimus
ha-c verba, sed non sna merita, quia iis
carent Mss.
eam ABCDE [ea ed. P.] et pen. sed t et
iid.
201. memoriag.—Lov. memoria. mox
pro latis, lcetis AD.
degravat In Mss. omnibus, nullo fere
excepto. Tantum consuetudinis sarcina digna
est. Ita etiam Bad. ABCDE.
Ambiendum.—Sic Mss. exceptoLyrensi
qui habet Abeundum. et 3, ap. JNlart. qui
habent An aheundum? Arn.^n ambienduml
At Bad. Am. Er. Lov. An eundum. E.
202. et multum. at AD ad BC.
§. 68. 1. 3. mediator ille = ille ABCD
utpote qui a loco SS. absit ; unde mox
*' 9wi(BC) non rapinam arbitratus esi esse."
ABCD.
impiorum.—Benign. Ms. justijicandorum
impiorum. Corb. Ms. et 4 ap. Mart. justi-
ficatorum piorum. Utraque lectio conjectura
est scribaB,qui textum haud intellexit.ed.Ox.
Hinc. Codex Fossat. Ita etiam unus e
Sorbonicis Mss.'ABCD. [Hic E cum ed. P.]
simul unus Deus.—Mss. plerique non
habent verba, cum Spiritu sa^icto. ABCD.
vid.sup. p.290.col.2. ad p.l26. uncinisin-
cludit Lips. [E. cum ed. P. simulcxim Sp. S.]
203. agitaveram corde ABCD. in corde
sed in puncto notato, E. [in corde ed. P.]
pen. Deum ABCDE [Dominum ed. P.]
ult. requirunt. requirent ABCD.
205. 1. 4. eas ABCDE [ea ed. P.]
206. Sacrificem.—Lov. quia sic est, nt
sacrificem.—Sic etiam Er. Ven. Somm. et
quinque Mss. citati apud Martin. E.
207. recumbentes.—Sic Arn. et duodecim
Mss. At Lov. recubantes.
voluptatum.—Codex Corb. superaffiuentia
Bad. Am. cum quatuor Mss. superjiuentium
voluptatum. mox pro sitieutem, sentienlem
ABCD. mox §. 4. 1. 1. et ante exaudi,
de ante lapidibus, Domine ante Deus
om. ABCD. et pro sicut, ita nt habent.
delectationes t suas 6 Mss. ap. Mart. et E.
208. ipsos.—Sic antiquiores et meliores
—
—
Mss. At prius editi babent, ipstm quaro.
sic 2 Mss. ap. Mart. et E.
te.—Deest in edd. a te quaj voces in
Mss. prope omnibus inveniuntur. Desunt
in 5 Mss. ap. Mart.etE. ;
inclusi suni.
in Lips. uncinis
mox 1. 14. te te ABCD. [te ed. P.]
in eo = ABCD.
cui comparata quo (^cui E) comparato
ABCDE.
terram—Apud Am. Er. et Lov. sic
incipit caput 5 : In principio fecit Deus
coclum et te.rram. Quomodo. Eadem verba
exstant nic loci apud Bad. sed absuut a
Mss. et ab editione Arnaldina.
209. 1. 8. quo artem capiat et videat.
capit ut videat Germ. ap. Mart. capit
ABCD.
laudaot. laudent ABCD.
Domini. Dei ABCD = mei E.
210. Yeihim.VerbotuoAUCD.
sempiterne.—Nonnulli e Mss. simul et
tempiterno dicis. {D. cumtextu sed sup.ras.)
Mox etiarn plures potioresque cum Arn.
habent, et simul et sempiterna fiunt.—Er.
Ven. Lugd. hoc posteriori loco, et simul et
sempiterna. Somm. Flor. simul et sempi-
terna : omissa ante simnl particula et.
ABCDE [sempiterna ed. P.]
tunc desinit ABCDE.[ess« desinit ed. P.]
quia.—Habent edd. qui et loquitur. At
Mss. quia et loquitur, juxta Grsecum: Zrt
xai XecXu v/mv. Sic legisse Augustinum
intelligitur aliis ex locis, ut ex cap. 28. lib.
seq. et ex Tract. 38 in Joan. etc.
dicentis Ben. Mart. ABCDE. dicentem
Er. Ven. Lugd. Somm. Flor. et
Rond.cum tribus Mss. [dicentem ed. P.]
211. ubi.—Sic Er. Ven. Lugd. Somm.
et Rond. cum septem Mss. [ibi man. 2^^.
E. c. ed. Ben.]
sapientia. bis ABCD. Ben. Dub. Mart.
[semel E. cum ed. P.]
egestate. paupertate cum Vulg. ABCD.
exstitit. existit ABCD.
212. praeterire. piceteriri ABCD, mox
dictet et futura ABCD. dicit et 2 Ms».
ap. Mart. [dictet futura ed. P.]
aliud ridere. aliud est ACD.
creatura.—Benignianus codex, quod nullamfaciebat
creaturam.
213. $.16. 1. 6. isti enim nostri ABCDE.
[autem ed. P.] mox=eit ante eunt ABD.
214. esse.—Lov. tendit ad nw» esse B.
Abest particula, ad, a Mss. quae et alias
ab Augustino non adhibetur post verbum
tendit, ut lib. 4 hujus opens cap. 10:
" Ergo cum oriuntur et tendunt esse."
$. 19. 1. 1. utrum praesens. utrum ei
Arn. Mor. Mart. c. 1 Ms.
215. ita mediorum ABCD. [iia &i E. c.
ed. P.]
poterunt. potueiunX ABCD.