! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

idem in V: infindunt pariter sulcos totumque dehiscit, hic ’de’ longa breviatur, ibi ’prae’.* 20 II
38, 7–15. – VERG. Aen. 7, 524; VERG. Aen. 5, 142
1.30 Au diphthongus pro ‛ab’ in his verbis ‛aufero’, ‛aufugio’ ponitur. Item transit in o
productum more antiquo, ut ‛lotum’, ‛plostrum’, ‛cotes’ pro ‛lautum’, ‛plaustrum’, ‛cautes’, et
e contrario, ut ‛austrum’, ‛ausculum’ pro ‛ostrum’, ‛osculum’, quod frequentissime antiqui
oratores faciebant, in u quoque longam, ut ‛fraudo defrudo’, ‛claudo includo’. 21 II 39, 3–4; 39,
8–12.
1.31 Item transit eu in e longam, ut ‛Achilles’ pro ‛Achilleus’, ‛Ulixes’ pro ‛Ulixeus’, quod
ostenditur in genetivo ‛Ulixei’.* 22 II 39, 13–14.
1.32 Nunquam diphthongus in praeteritis mutatur, ut ‛haesi’, ‛audivi’, ‛moenivi’, excepto
‛caedo cecidi’. 23 II 40, 7–9.
20
dictionis AB syllabe B ║ infidunt AR inscidunt B ║ * Haec quia ad praepositionis quantitatem pertinent, non
in loco hic traduntur. A comm.
21
productum AR productam B ║ oratores AR auctores B ║ longam AR longum B
22
Item B om. ║ Eu transit B ║ Ullixes B ║ Ullixeus B ║ * Idque Graecorum imitatione. Quibus est ’Οδυσσέυς,
’Αχιλλέυς. Sed genetivus Ulysseï est ad analogiam aliorum, quae Latini ex quarta contractorum ad suam
secundam flectunt, Theseus e. g. Theseï. Exemplum genetivi Prisc. ex. ode. 6. li. 1. Carm. Hora. producit: Nec
cursus duplices per mare Ulysseï. Ei diphthongum suo tempore Priscianus in usu non fuisse testatur, sed quoties
in Graecis occurrat apud Latinos aut in ē transire, ut Καλλιοπεα Calliopea, aut in ī, ut Αλεξανδρέια Alexandria.
Latini tamen utuntur in accusativis plur., ut omneis, parteis. A comm.
23
moenivi AR memini B
109