! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

Nem hagyományos iskolai könyvnek tekinti a szakirodalom Niccolò Perotti
Cornucopiae-ját és Lorenzo Valla Elegentiae linguae Latinae libri sex címő mővét, de
módszerük és elterjedtségük miatt célszerőnek tőnik, hogy vizsgálatunkat rájuk is
kiterjesszük.
A kiválasztott mővek XV. századi magyarországi meglétérıl a mohácsi vész elıtti
magyarországi könyvkultúrára vonatkozó összeállítások tanúskodnak. 188 Adatolhatóság
hiánya mindazonáltal nem jelenti azt, hogy az adott munka nem létezett hazánkban. A
mindekori tankönyvek közismert sorsa az elkopás, meg nem ırzés, megsemmisülés.
Egyébként egyéni könyvbehozatal miatt is valószínősíthetı egyes mővek magyarországi
megléte. Például biztosra vehetı, hogy Guarino Veronese Európa-szerte elterjedt mővei a
Kárpát-medencében Janus Pannoniuson révén (is) használatban lehettek.
Az octo partes orationis megtanulása a latin nyelv elsajátításának kezdeti
szakaszában történt. A névszók tárgyalása, tanítása kiemelkedı helyet töltött be a
nyelvtanokban. A nagy elıdök nyomán (Donatus, Priscianus) általában minden nyelvtan a
nomennel kezdıdött, majd a többi ragozható (partes declinabiles=nomen, verbum,
participium, pronomen) és ragozhatatlan szóosztállyal (partes indeclinabiles= adverbium,
interiectio, coniunctio) folytatódott.
‛saepes’
A középkori iskolai latintanulás egyik legkedveltebb és legeredményesebb formája a
szinonima-győjtés volt. Johannes de Garlandia (XIII. sz.) a ‛saepes’-t a következı rokon
értelmő szavakkal együtt említi:
188 A szóban forgó mővek fennmaradt és elveszett magyarországi példányaira vonatkozóan
tájékozódásképpen lásd: CSAPODI Csaba-CSAPODINÉ GÁRDONYI Klára: Bibliotheca Hungarica. Kódexek és
nyomtatott könyvek Magyarországon 1526 elıtt. I-II. kötet. Fönnmaradt kötetek. Lappangó kötetek.
Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1988-1993., illetve CSAPODI Csaba-CSAPODINÉ
GÁRDONYI Klára: Bibliotheca Hungarica. Kódexek és nyomtatott könyvek Magyarországon 1526 elıtt. III.
kötet. Adatok elveszett kötetekrıl. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1994. Adatok
fennmaradt példányokra (XV-XVI. sz. eleje): Donatus: no. 33, 150, 774, 1273, 1907, Priscianus: no. 1723,
Papias: no. 1445-1446, Doctrinale: 2303, 2665, Perotti (Cornucopiae): no. 559, Perotti (Rudimenta): no.
2305, Valla (Elegantiae): no. 509, Mancinelli (Carmen de figuris): no. 2304. Adatok elveszett kötetekrıl
(XV-XVI. sz. eleje): Donatus: no. 2914, 2990, 2991, 3013, Priscianus: no. 1394, Papias: no. 825, 875, 960,
Perotti (Cornucopiae): no. 2428, Valla (Elegantiae): no. 1787, Mancinelli (Carmen de figuris): no. 1962,
Doctrinale: no. 1261, 1381, 2986, 3018, 3019, Johannes de Garlandia: no. 2956.
58