! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

epilógusát. Az R nyomtatványt az Universität Regensburg, Fürst Thurn und Taxis
Hofbibliothek Inc. 241 jelzető példánya alapján vizsgáltuk. 315
A nyomtatványban a partes indeclinabilest tartalmazó fejezetekben több helyen
kézírásos javítások, kiegészítések olvashatók. Ezeken a helyeken az R elhagy szavakat,
szakaszokat, amelyeket az A nyomtatvány, illetve a B kézirat nyomtatványról másolt, kisebbik
része tartalmaz.
- fol. 64 v (=Compendium 14.68)
- fol. 65 r (14.71)
- fol. 66 r (15.11)
- fol. 66 v (15.11) több sort elhagy
- fol. 68 r (15.30)
- fol. 68 r (15.30)
- fol. 68 r (15.34)
- fol. 68 v (15.47) szakaszt elhagy
- fol. 72 v (16.34) szakaszt elhagy
A regensburgi példányban az említett hiányokat kézzel pótolták.
B
A berlini kódexben (Staatsbibliothek, Preussischer Kulturbesitz, Lat. quadr. 460) eredetileg
csak a partes declinabiles volt olvasható, az utána következı partes indeclinabiles más kéztıl
származik. A ragozható szóosztályokat tartalmazó szöveg keletkezésére vonatkozóan nem
találunk datálást a kódexben, ahogy az utánuk következı, ragozhatatlan szóosztályokéra
vonatkozóan sem. Utánuk Francesco Patrizi Priscianus-kivonatának egy része következik. A
kódex végén olvasható 1478-as évmegjelölés valószínőleg a legutolsó elem bemásolása
idején, vagy utána keletkezhetett.
Mint említettük, a B kézirat elsı kéz által bemásolt (nagyobbik) szövege a
Compendium korábban létrejött rétegét (partes declinabiles) tartalmazza. Amint az
315 Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Band IX. Stuttgart–Berlin, 1991. No. 10.659
93