15.06.2013 Views

! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

! DOLGOZAT_lemezre - ELTE BTK disszertációk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Videtur derivativum ex hoc [sc. ‛prae’] esse ‛praeter’, quomodo a ‛sub’ ‛subter’,<br />

‛in’ ‛inter’, ‛pro’ ‛propter’. Keil III 50, 20-21.<br />

14.45 ‛Propter’ a ‛pro’ derivatur, et significat causam, ut Te propter Lybicae gentes,<br />

id est, ‛causa tui’.<br />

10<br />

A kötıszók leírásakor Trapezuntius arra törekedett, hogy legfontosabb (legelterjedtebb)<br />

jelentésükben, példákkal alátámasztva, a 17 species szerint (copulativa, causalis,<br />

adiunctiva, effectiva, continuativa stb.) tagolva írja le ıket.<br />

A kötıszó három akcidenciával rendelkezik (figura, species, ordo). A species a<br />

kötıszó jelentésére (significatio) utal (Keil III 93, 9-10). Priscianus 17 fajtát különböztet<br />

meg és ír le (Keil III 93, 14-104, 13). Felsorolásában szerepel az ablativa és praesumptiva<br />

is, de azok leírására nem kerül sor.<br />

Trapezuntius szintén 17 fajtát ír le. A Priscianus által említett, de nem ismertetett<br />

ablativát és praesumptivát nem ismeri/ismerteti. A priscianusi completivából kiragadja a<br />

distributivát, az adversativából pedig a diminutivát. Kettejük rendszerét a következı<br />

táblázat tartalmazza:<br />

Priscianus (17) Trapezuntius (17)<br />

1 copulativa 93, 17 16.5 copulativa (1)<br />

2 continuativa 94, 12 16.7 causalis (2)<br />

3 subcontinuativa 94, 22 16.8 adiunctiva (3)<br />

4 adiunctiva 95, 15 16.9 effectiva (4)<br />

5 causalis 95, 13 16.10 continuativa (5)<br />

6 effectiva 95, 5 16.11 subcontinuativa (6)<br />

7 approbativa 97, 4 16.12 approbativa (7)<br />

8 disiunctiva 97, 17 16.13 disiunctiva (8)<br />

9 subdisiunctiva 98, 3 16.14 subdisiunctiva (9)<br />

10 disertiva 98, 25 16.15 discretiva (10)<br />

11 ablativa ? 16.16 adversativa (11)<br />

12 praesumptiva ? 16.17 abnegativa (12)<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!