Tradução de Ana Faria e Isabel Andrade - Saída de Emergência
Tradução de Ana Faria e Isabel Andrade - Saída de Emergência
Tradução de Ana Faria e Isabel Andrade - Saída de Emergência
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pessoas formosas po<strong>de</strong>riam permanecer em Lindinis, e nos seus pátios servidos<br />
por arcadas, Guinevere reuniu estátuas provenientes <strong>de</strong> villas e santuários<br />
<strong>de</strong> toda a Dumnónia. Não havia um santuário cristão, mas Guinevere<br />
mandou erigir um enorme e sombrio salão <strong>de</strong>dicado à Deusa Ísis, bem<br />
como um elegante conjunto <strong>de</strong> aposentos on<strong>de</strong> Lancelote podia fi car instalado<br />
quando visitava o palácio, vindo da Silúria, o seu novo reino. Elaine,<br />
a mãe <strong>de</strong> Lancelote, vivia nesses aposentos e ela, que outrora transformara<br />
Ynys Trebes num sítio extremamente belo, ajudava agora Guinevere a fazer<br />
do palácio <strong>de</strong> Lindinis um santuário <strong>de</strong> beleza.<br />
Artur, segundo sei, raramente se <strong>de</strong>slocava a Lindinis. Estava <strong>de</strong>masiado<br />
ocupado com os preparativos da gran<strong>de</strong> guerra contra os Saxões, e a<br />
pensar nela <strong>de</strong>ra início à refortifi cação das antigas cida<strong>de</strong>las <strong>de</strong> terra do sul<br />
da Dumnónia. Até Caer Cadarn, perdida no coração do nosso país, viu as<br />
suas muralhas serem reforçadas ao mesmo tempo que novas plataformas<br />
<strong>de</strong> combate em ma<strong>de</strong>ira eram colocadas nos contrafortes. Os trabalhos <strong>de</strong><br />
maior vulto, contudo, tiveram lugar em Caer Ambra, a uma escassa meia<br />
hora <strong>de</strong> caminho a leste das Pedras; esta <strong>de</strong>veria ser a sua nova base <strong>de</strong> combate<br />
contra os Sais. Os antigos tinham aí construído um forte, mas durante<br />
o outono e o inverno, os escravos trabalharam arduamente para fortalecer<br />
as antigas pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> terra e construir novas paliçadas e plataformas<br />
<strong>de</strong> combate no cimo das muralhas. Outras fortifi cações foram reparadas<br />
a sul <strong>de</strong> Caer Ambra, com o objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r as terras mais baixas <strong>de</strong><br />
Dumnónia das investidas dos saxões do Sul li<strong>de</strong>rados por Cerdic, que com<br />
certeza atacariam enquanto Artur assaltava Aelle, no Norte. Nunca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o<br />
tempo dos Romanos, atrevo-me a dizer, se tinha visto cavar tanta terra britânica<br />
ou serrar tanta ma<strong>de</strong>ira, e os tributos honestos cobrados por Artur<br />
jamais seriam sufi cientes para pagar meta<strong>de</strong> <strong>de</strong> todo esse esforço. Foi então<br />
que ele <strong>de</strong>cidiu cobrar um imposto às prósperas e po<strong>de</strong>rosas igrejas cristãs<br />
do Sul da Bretanha, as mesmas que haviam apoiado as diligências <strong>de</strong> Nabur<br />
e <strong>de</strong> Sansum para o <strong>de</strong>rrubar. O dinheiro <strong>de</strong>stes impostos acabaria por ser<br />
<strong>de</strong>volvido, tendo protegido os Cristãos das sinistras atenções dos Saxões<br />
idólatras. Os Cristãos, porém, nunca perdoaram Artur, da mesma forma<br />
que não se aperceberam <strong>de</strong> que impostos semelhantes foram cobrados a<br />
um conjunto <strong>de</strong> santuários pagãos que ainda possuíam algumas riquezas.<br />
Nem todos os cristãos eram inimigos <strong>de</strong> Artur. Pelo menos um terço<br />
dos seus soldados era cristão, e estes homens eram tão leais como qualquer<br />
pagão. Muitos outros cristãos aprovavam a sua governação, mas a maioria<br />
dos dirigentes eclesiásticos <strong>de</strong>ixaram que a sua cobiça ditasse as leis que<br />
regiam a sua lealda<strong>de</strong> e eram esses os seus verda<strong>de</strong>iros opositores. Acreditavam<br />
que o seu Deus haveria <strong>de</strong> regressar à terra um dia e caminhar no<br />
meio <strong>de</strong> nós como qualquer mortal. No entanto, Ele só voltaria quando to-<br />
89