A reconstrução da identidade em A jangada de pedra, de José ...

As figuras são também constitutivas dos atores, que correspondem no nível
discursivo aos actantes do nível narrativo. Neste sentido, sujeitos de estado e de
fazer, objetos modais e de valor, destinador manipulador e destinador julgador entre
outros actantes podem se tornar atores desde que os percursos figurativos que lhes
dão concretude possam ser reduzidos a tipos de papéis discursivos, mais
precisamente nomeados como papéis temáticos.
Sistematicamente, pode-se dizer que um ator é uma figura portadora ao
mesmo tempo de um (ou vários) papel (papéis) actancial (actanciais) que define(m)
uma posição em um programa narrativo, e um (ou vários) papel (papéis) temático(s)
que define(m) sua pertença a um (ou vários) percurso(s) figurativo(s). Reproduz-se
abaixo o esquema explicativo de ator do Grupo d’Entrevernes: 229
Papel actancial
Posição em um
programa narrativo
ATOR
Papel temático
Resumo condensado de
um percurso figurativo
Neste sentido, são atores em A jangada de pedra, não somente as
personagens, mas também todos os demais actantes que desempenham um papel
temático. Entre estes, destacam-se os de maior relevância para a significação do
texto, ou seja, as personagens principais. Viu-se que cada uma delas representa os
papéis actanciais de sujeito de estado e de sujeito de fazer dos programas de uso e
de base nos quais estão inseridas. Neste capítulo, descrevem-se os papéis
temáticos que essas personagens concretizam, por meio da condensação dos
percursos figurativos que lhe são reportados.
229 GROUPE d’Entrevernes. Analyse sémiotique des textes. 6ª ed., Lyon, Presses Universitaires
de Lyon, 1988, p.99.
100