A reconstrução da identidade em A jangada de pedra, de José ...

esultantes da narratologia do texto. Para Fiorin 155 , o autor implícito é produto do
texto, provém da leitura da obra toda e não das intervenções explícitas do narrador,
uma vez que está fundado numa rede de índices pontuais e localizados que se
espalham pelo discurso. Dessa forma, o texto constrói um tipo de leitor chamado a
participar de seus valores, de modo a intervir indiretamente como filtro produtor do
texto.
A distinção entre autor histórico, real, e autor implícito, no entanto encontra
objeções segundo as quais o texto deixaria entrever, de forma pressuposta, um
conjunto de intenções do autor real, tornando nula a figura do autor implícito. Entre
os objetores dessa distinção encontra-se Gérard Genette 156 , cuja posição
[...] sur l’ “auteur impliqué” reste donc, en un sens, negative pour
l’essentiel. Mais je la dirais volontiers, en un autre sens, essentiellement
positive. Tout depend en effet du statut que l’on veut atttribuer à cette
notion. Si l’on signifie par là qu’au delà du narrateur (même extradiègetique)
et par divers indices, ponctuels ou globaux, le texte narratif, comme tout
autre, induit une certaine idée (ce terme est à tout prendre préférable à
“image”, et il est grand temps de le lui substituer) de l’auteur, on signifie une
évidence, que je ne puis qu’admettre [...] L’auteur impliqué, c’est tout ce
que le texte nous donne a connaitre de l’auteur, et ne pas plus que tout
autre lecteur le poéticien ne doit le negliger. Mais si l’on veut ériger cette
idée de l’auteur en “instance narrative”, je n’en suis plus, tenant toujours
qu’il ne faut pas les multiplier sans nécessité - et celle-ci, comme telle, ne
me semblant pas nécessaire. Il y a dans le recit, ou plutôt derrière ou devant
lui, quelqu’un qui raconte, c’est le narrateur. Au-delá du narrateur, il y a
quelqu’un qui écrit, et qui est responsable de tout son en deça. Celui-là,
grande nouvelle, c’ést l’auteur (tout court), et il me semble, disait déjá
Platon, que cela suffit (1983:102).
155
FIORIN, José Luiz. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo.
São Paulo, Ática, 1996, pp. 63-4.
156
GENETTE, Gérard. Nouveau discours du récit. Paris, Seuil, 1983, p.102.
69