A reconstrução da identidade em A jangada de pedra, de José ...

2.1 Semântica fundamental
No nível da semântica fundamental, todo texto se apresenta como um jogo de
diferenças, cuja rede de relações pode ser representada por um modelo lógico ao
qual se dá o nome de quadrado semiótico. Dito de outro modo, “é o quadrado
semiótico que representa as relações principais às quais estão necessariamente
submetidas as unidades de significação para poderem engendrar um universo
semântico suscetível de ser manifestado”. 16
De modo geral, a construção da estrutura do quadrado semiótico referente a
um determinado texto parte de dois termos passíveis de constituir uma categoria
semântica, isto é, que estejam em relação de oposição ou, mais precisamente, de
contrariedade. De cada um desses termos, por meio da negação, pode-se fazer
surgir um termo dito contraditório, qualificado também como subcontrário. Importante
ressaltar que dois termos só serão declarados contrários se a negação de um
implicar a afirmação do outro, e isto de modo recíproco. É o que ocorre com os
termos /união/ versus /separação/, constitutivos da categoria semântica do nível
fundamental que está na base de construção da significação de A jangada de pedra,
a qual é representada pelo seguinte quadrado semiótico:
União
Não-separação
Separação
Não-união
No contexto do romance, apreende-se que /união/ recebe qualificação
semântica de natureza disfórica, ou seja, de valor negativo, enquanto que
/separação/ é qualificada de modo eufórico, isto é, tem um valor positivo, como se irá
mostrar no decorrer deste trabalho.
16 GROUPE d’Entrevernes. Analyse sémiotique des textes. 6.ed., Lyon, Presses Universitaires de
Lyon, 1988, p. 132.
14