A reconstrução da identidade em A jangada de pedra, de José ...

[...] numa povoação do sul da Espanha, um homem [...] partiu da
sua casa para ir à cidade de Granada, dizer aos senhores da televisão que
há mais de oito dias sentia a terra tremer (p.29). 73
Nota-se, primeiramente, que uma debreagem espacial enunciva estabelece o
ponto de partida da ação de “um homem” (que em seguida saber-se-á tratar-se de
Pedro Orce), personagem esta que, por sua vez, é instaurada por meio de uma
debreagem actancial enunciva. Em seguida há outra debreagem espacial enunciva
que instaura o local para onde a personagem se locomove e onde seu ato de dizer
irá se desenrolar. No conteúdo da fala da personagem, reportada por meio de
discurso indireto, informa-se a ocorrência durativa no tempo de determinado fato, a
partir de um marco temporal pretérito instituído no romance: o momento em que
surgiram os primeiros sinais de rompimento dos Pireneus.
personagem:
Vejam-se agora os trechos que marcam a entrada em cena de cada
73
A jangada de pedra, p. 29.
74
Ibidem, p. 7.
75
Ibidem, p. 11.
Quando Joana Carda riscou o chão com a vara de negrilho, todos
os cães de Cerbère começaram a ladrar lançando em pânico e terror os
habitantes, pois desde os tempos mais antigos se acreditava que, ladrando
ali animais caninos que sempre tinham sido mudos, estaria o mundo
universal próximo de extinguir-se. 74
[...] nesta praia do norte [de Portugal] Joaquim Sassa segura uma
pedra, tão pesada que já as mãos lhe cansam [...] atirou a pedra, contava
que ela caísse distante poucos passos [...] mas [...] a pedra subiu ao ar,
desceu e bateu na água de chapa, com o choque tornou a subir, em grande
voo ou salto, e outra vez baixou, e subiu, enfim afundou-se ao largo [...]
Como foi isto, pensou perplexo Joaquim Sassa, como foi que eu, de tão
poucas forças naturais, lancei tão longe pedra tão pesada. 75
Diria Pedro Orce, se tanto ousasse, que a causa de tremer a terra
foi ter batido com os pés no chão quando se levantou da cadeira, forte
42