A reconstrução da identidade em A jangada de pedra, de José ...

134
[...] o Canadá e os Estados Unidos concordaram que a solução
preferível seria, podendo ser, ficar a península num ponto da sua rota
suficientemente próximo para ficar fora da área de influência europeia
e suficientemente afastado para não causar danos imediatos ou
mediatos aos interesses canadianos e norte-americanos, devendo
desde já iniciar-se um estudo com vista a introduzir alterações convenientes
nas respectivas leis de imigração, reforçando sobretudo as disposições
cautelares. 319
Mas no meio do oceano a península pára. A localização dá motivos a diversas
interpretações por parte da imprensa ibérica. Como ocorre em várias passagens do
romance, um fato histórico é lembrado de modo a possibilitar, a partir do passado, a
elaboração de projeções para o futuro. Estacionada sobre a linha que demarcara no
final do século XV o Tratado de Tordesilhas, a Península Ibérica é conclamada por
um jornal português, em editorial não assinado, a desempenhar o papel de
mediadora dos conflitos sócio-econômicos internacionais. Propunha-se a adoção,
pelos países peninsulares, de uma estratégia que os tornasse o fiel da balança na
política mundial, Portugal virado para ocidente, para os Estados Unidos, a Espanha
voltada para oriente. De um ponto de vista de política prática,
[...] o problema que se discutia nas chancelarias europeias e
americanas era o das zonas de influência, isto é, se, apesar da
distância, a península, ou ilha, deveria conservar os seus laços
naturais com a Europa, ou se, não os cortando completamente, deveria
orientar-se, de preferência, para os desígnios e destinos da grande
nação norte-americana. Ainda que sem esperança de influir decisivamente
na questão, a União Soviética lembrava e tornava a lembrar que nada
poderia ser resolvido sem a sua participação. 320
A península não se inclinará para um lado nem para o outro. Voltar-se-á para
o hemisfério sul, para as regiões que Portugal e Espanha haviam conquistado na
época das grandes navegações.
319 Ibidem, pp. 269-70.
320 Ibidem, p. 285.