VONDA N. McINTYRE DIE ERSTE MISSION

zentraleren Föderationsbereichen zu sehr näherte, mußte sie
damit rechnen, von einer Patrouille verfolgt zu werden, und am
Ende des Keils bestand die Gefahr, das Verteidigungspotential
einer Starbase herauszufordern. Aber das Zentrum… Ja, die
Mitte erschien ihr geeignet.
»Sergeant?«
»Ja, Koronin?«
Er antwortete respektvoll und demütig, in der richtigen Form.
An ihrem ersten Tag als Kommandantin der Quundar hatte sie
den Sergeant getadelt, als er sie mit ›Lady‹ ansprach. Wenn
Mitglieder einer geächteten Mannschaft solche Titel
verwendeten, so mußte Koronin darin eine Beleidigung sehen.
Sie nahm diesen Titel sehr ernst, konnte ihn aber erst wieder
benutzen, wenn sie ihn nach Meinung der Gesellschaft ihrer
Heimat verdiente. Koronin war sicher, daß sie dieses Ziel
erreichte.
»Berechne einen Kurs zur Föderationsphalanx.«
Die Starfleet-Stewards achteten darauf, daß sich nirgends
Partymüll ansammelte. Halbleere Gläser, schmutzige Teller,
Tabletts und offene Flaschen verschwanden sofort, kaum hatte
sie jemand irgendwo abgestellt. Als nur noch wenige Gäste
übrigblieben, hielt ein Tisch mehrere Champagnerflaschen,
einige hochstielige Gläser und ein Hors-d’œuvre-Arrangement
bereit – so als beginne nun eine andere, wesentlich kleinere
Party.
Jim saß an einem Aussichtsfenster, blickte gelegentlich ins
Raumdock. Der hohe Adrenalinspiegel in seinem Blut
verbannte Müdigkeit aus Körper und Geist. Er wollte seiner
Mutter erklären, warum er so verärgert gewesen war. Er
wünschte sich eine Gelegenheit, mit Sam zu sprechen, sich bei
ihm zu entschuldigen. Aber Winona schlief sicher längst, und