VONDA N. McINTYRE DIE ERSTE MISSION

»Kann ich mir vorstellen. Ich… ich danke Ihnen.«
»Äh, nichts zu danken, Captain.«
»Spock.« Scharlach breitete die Schwingen aus und stülpte
sie um den Vulkanier – die Begrüßungsgeste ihres Volkes.
»Sie sind aus der Stille heimgekehrt. Ich bin Ihnen sehr
dankbar für Ihre geistigen Geschenke. Und ich bedaure es sehr,
daß ich Ihnen mit meiner Unwissenheit solche Schmerzen
zugefügt habe.«
»Schmerzen belasten Vulkanier nicht«, entgegnete Spock.
Stephen hörte diese Bemerkung und unterdrückte ein Lachen.
Spock schenkte ihm keine Beachtung.
»Ich bedaure ebenfalls etwas«, fügte der wissenschaftliche
Offizier hinzu. »Daß ich Ihre Sprache nicht so integrieren kann
wie Sie meine.«
Scharlach verstand und nickte. »Vielleicht begegnen sich
unsere Völker noch einmal, wenn Sie älter sind. Vielleicht
gelingt es Ihnen dann, den Gesang zu erlernen.« Die rote
Fliegerin hob eine Schwinge, berührte Uhura damit an der
Wange. »Es mag geschehen«, sagte sie. »Sie sind noch jung.«
Die Flügel knisterten wie feine Seide, als Scharlach mit
einem Satz aufsprang und übers Deck segelte. Athene hob den
Kopf und folgte ihr.
»Scharlach!« rief Lindy. »Bitte fordern Sie das Vogelpferd
nicht heraus!«
»Es ist bereits geflogen, Lindy-Magierin«, erwiderte die rote
Geflügelte und schwebte einige Meter über Athene. »Das
Weltschiff kann es nicht aufnehmen, und deshalb muß es
lernen, sich mit weniger Platz zu begnügen.« Betont langsam
glitt Scharlach zur anderen Seite des Hangars. Athene spannte
die Muskeln, stieß sich ab – und flog.
Jim beobachtete, wie das Roß in Lindys Nähe mehrmals den
Aufstieg probierte, bis sich die junge Frau schließlich auf