VONDA N. McINTYRE DIE ERSTE MISSION

außerdem galten derartige Humanoiden nicht gerade als
schüchtern.
Roswind trat unter die Dusche – und spürte etwas Warmes
und Glitschiges unter sich. Sie schrie, sprang zurück, von
einem Augenblick zum anderen hellwach.
Ein großes, fladenartiges und grünes Wesen hatte sich auf
dem Boden der Badenische ausgestreckt. Roswindes
Fußabdruck war deutlich als schmale Mulde zu sehen, und an
den Rändern pulsierte durchsichtige Haut. Die Frau
beobachtete innere Organe, die kontrahierten, sich wieder
ausdehnten.
»Was hast du hier in der Dusche zu suchen?« fragte sie
ungeachtet der Gefahr, das Etwas so zu erschrecken, daß es
sich in eine wochenlange Stasis zurückzog. Der grüne Fladen –
Roswind erinnerte sich plötzlich daran, daß sie überhaupt nicht
nach dem Namen ihrer neuen Stubengenossin gefragt hatte –,
rührte sich nicht von der Stelle, blieb still liegen und gab keine
Antwort. »Himmel, du bist noch schlimmer als Rand. Sie
verstand nichts von Ultraschallduschen. Aber du… du hältst so
etwas für ein Bett!«
Jim eilte zum Freizeitdeck. Im Umkleideraum streifte er sich
seinen Gi über – eine weiße Leinenjacke samt Hose, ›Uniform‹
für alle, die sich mit Nahkampftechnik befaßten. Als er den
schwarzen Gürtel an der Hüfte befestigte, grüßte er Sulu, der
sich auf seinen Fechtunterricht vorbereitete.
»Sind Sie zu dem versprochenen Duell bereit?« fragte Jim.
»Oh… sehr gern, Captain.« Sulu klang skeptisch. »Wenn wir
beide dafür entsprechend gekleidet sind?«
»Ich kann mich später umziehen«, schlug Kirk vor und fragte
sich, ob Sulu nach einer Möglichkeit suchte, einen