VONDA N. McINTYRE DIE ERSTE MISSION

genug Personal für einen Raumkreuzer übrig. Für einen sehr
kleinen.«
»Aber…«
»Wir alle haben unsere Macken. Auch du und ich.«
»Wobei Mr. Spock die einzige Ausnahme bildet, nehme ich
an.«
»Spock! Mann, er ist von uns allen am schlimmsten! Er
unterdrückt die eine Hälfte seines genetischen Erbes und
wahrscheinlich auch einen großen Teil der anderen. Die
Neurose der Vulkanier besteht darin, daß sie sich für völlig
normal halten!«
»Was meinst du mit ›einer Hälfte seines genetischen
Erbes‹?« fragte Jim.
»Er ist halb Mensch. Soweit ich weiß, stammt seine Mutter
von der Erde.«
»Ich dachte, er sei Vulkanier.«
»Das glaubt er ebenfalls«, erwiderte McCoy trocken.
»Was weißt du sonst noch über ihn?«
»Er ist nicht sonderlich redselig. Nun, ich habe natürlich
schon von ihm gehört, und hinzu kommen die medizinischen
Aufzeichnungen mit den üblichen Angaben. Er hat eine
unglaubliche Ausbildung hinter sich und seine Chancen gut
genutzt, mit vielen Leuten zusammengearbeitet, die einen
phänomenalen Ruf genießen.«
»Was soll das heißen, Pille? Hat er gute Beziehungen oder ist
er besonders helle?«
»›Helle‹? Das scheint mir kaum ein angemessener Ausdruck
zu sein. Er ist brillant, Jim. Und was seine ›Beziehungen‹
betrifft… Nun, zu seiner Familie gehören sowohl hochrangige
Diplomaten als auch erstklassige Wissenschaftler.« McCoy
lächelte. »Um ganz ehrlich zu sein: Praktisch alle Vulkanier
haben gute Kontakte.« Jim blieb ernst. »Ist das der Grund,
warum man ihn Gary vorzog?«