Romanist: Im Dienste der deutschen Nation - KOBRA - Universität ...

Wechssler les a obtenus, mais je me demande qui, en dehors de lui, peut se flatter d´avoir
cette chance. “ 1611
Schließlich riet er Pitrou, einen Vortrag über einen Musiker mitzubringen, da die einzigen
Kreise, die ihre Redner noch frei wählen könnten, die Musikgesellschaften seien 1612 . Dies
kam Pitrou entgegen, der 1925 „La vie intérieure de Robert Schumann“ und 1928 „Franz
Schubert. Vie intime“ veröffentlicht hatte.
Ein weiteres Mal wird hier deutlich, dass Wechssler bezüglich der Finanzierung seiner
Vorträge einflussreicher war als andere, d.h. es schaffte, seine Interessen weitestmöglich
durchzusetzen. Am 27.7.33 machte Wechssler dem Ministerium allerdings eine zunächst
merkwürdig erscheinende Mitteilung:
„Herr Prof. Bousquet hat am Montag, dem 17. Juli gesprochen. Es hat sich aber gezeigt, daß
zur Zeit die Franzosen, [...] aber in der Mehrheit nicht die erwünschte Unbefangenheit und
Vorurteilslosigkeit [...]bringen, die zu einem nicht politischen, [...]philosophischen Vortrag
vor unseren Studenten nötig ist. […]In Anbetracht des oben Festgestellten erbitte ich mir […]
die Anfrage, ob nicht besser Italienische Dichter […] Schriftsteller einzuladen wären. Herr
[…] Direktor des […]-Instituts in Rom, […], daß alle Italiener, die gegenwärtig sich in
Deutschland aufgehalten haben, hell begeistert […] nach Hause kommen. […] Ein solches
revirement […]läge ebenso im Interesse meines Seminars wie im allgemeinen und
[…][möglicherweise: „im Belang des“ A.d.V.] deutschen Reichs.“ 1613
Bousquet hat demnach einen Vortrag mit politischem Inhalt gehalten, und Wechssler
befürchtet, dies könne in Zukunft bei Vorträgen französischer Autoren noch häufiger der Fall
sein. Und weil er annimmt, das sei bei den Italienern anders, und diese berichteten zu Hause
auch noch positiv über Deutschland, ersetzt Wechssler hier unversehens „französisch“ durch
„italienisch“. Ende August 1933 antwortete das AA jedoch schließlich dem
Unterrichtsministerium, seit 11.4.1933 unter Bernhard Rust, die Beihilfe sei ausdrücklich und
nur für französische Vorträge gedacht:
1611 Vgl. Bosquelle, Dominique: „Voyages et séjours de germanistes français en Allemagne dans les années
trente“, in: Espagne, Michel/ Werner, Michael (Hg.), Les études germaniques en France (1900-1970), Paris
1994, S. 259.
1612 Ebenda, S. 260.
1613 MgUA, a.a.O., 27.7.33, Bl. 171f., […] = nicht mehr zu entziffernde Stellen in diesem handschriftlichen
Text.
297