3. Serbski dom Budyšin a Choćebuz - Stiftung für das sorbische Volk ...

98
Teil II – Gesamtkonzept zur Förderung der sorbischen Sprache und Kultur
wert miteinander verbinden und somit
einen zentralen Bezugspunkt der sorbischen
Gesellschaft und ihrer Entwicklung
darstellen würde, wie dies etwa im rätoromanischen
Bereich der Fall ist.
Im Ergebnis all dieser Befunde wird die
Gründung eines sorbischen Medienzentrums
mit Sitz in Bautzen und einer
Zweigstelle in Cottbus vorgeschlagen. In
seiner strukturellen Anlage soll das Zentrum
einerseits die bisherige Arbeit des
Domowina-Verlags auf den Gebieten der
Literatur und Presse fortführen, wobei in
Zukunft eine stärkere Ausrichtung auf
zeitgemäße Themen und Vermittlungsformen
gelegt werden sollte; auf der anderen
Seite ist mit der Gründung des Zentrums
eine Abteilung
„Medienkulturarbeit“ einzurichten, die
sowohl die klassischen Formate des
Hörfunks, Fernsehens und Films als auch
die neuen in der Regel digitalen Medien
inklusive Internet zwecks Vermittlung
sorbischer Inhalte professionell nutzt.
8.2 Kulturpolitische Zielstellung
In seiner Ausrichtung muß sich das Medienzentrum
als multimedialer Bezugs- und
Identifikationspunkt der sorbischen Bevölkerung
begreifen und somit ein großes
modernes Spektrum an eigener Medienproduktion
und Mediennutzung für die
Angehörigen des sorbischen Volkes entwickeln.
Im Zentrum der weiteren Tätigkeit
sollen Veranstaltungen und Angebote
der Medienbildung stehen, d. h. in allen
Abteilungen des Medienzentrums ist ein
hoher pädagogischer Anteil anzustreben
mit dem Ziel, die sorbische Jugend zum
aktiven Gebrauch ihrer beiden Sprachen
auf einem hohem Niveau mittels Multimedialität
anzuregen.
Andere Zielgruppen der Medienarbeit
bleiben zum einen die unterschiedlichen
Generationen des sorbischen Volkes: Ihre
Bedürfnisse sind zwar mit zielgruppenadäquaten
Inhalten, aber auch mit neuer
Informationstechnik, z.B. mittels Internet,
zu berücksichtigen. Zum anderen sollte
das Medienzentrum in Zukunft auch
deutschsprachige Multiplikatoren wie etwa
Zeitungen, Zeitschriften sowie den Rundfunk
zu ihren engeren Zielgruppen zählen
und mit qualitativer Berichterstattung aus
dem sorbischen Siedlungsgebiet auf die
kulturellen Besonderheiten und Ereignisse
der Volksgruppe aufmerksam machen.
Insgesamt ergibt sich somit eine Reihe
von kulturpolitischen Zielen, die einem
sorbischen Medienzentrum kurz- bis mittelfristig
Sinn und Zweck sein werden. Sie
lassen sich wie folgt zusammenfassen:
- eine attraktive Präsentation sorbischer
Inhalte durch Einsatz klassischer und
neuer Medien, dabei ist der Erhalt und
die Weiterentwicklung der sorbischen
Sprachen schwerpunktmäßig zu berücksichtigen;
- die aktive Gewinnung von sorbischen
Nachwuchs in den Bereichen Literatur,
Journalismus und weiterer Medienproduktion;
- die intensive sorbische Sprech- und
Sprachpflege durch aktive medienpädagogische
Jugendarbeit;
- eine sukzessive Reduktion der Informationsasymmetrie
zwischen deutscher
und sorbischer Bevölkerung.
8.3 Konzeptionelle und operativbezogene
Empfehlungen
8.3.1 Crossmediales Arbeiten
Mit Aufkommen des Internets und weiterer
Kommunikations- und Informationstechniken
seit Mitte der 1990er Jahre läßt
sich zeitgemäße Medienproduktion nur